Hai cercato la traduzione di alamat ni malakas at ni maganda da Tagalog a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Inglese

Informazioni

Tagalog

alamat ni malakas at ni maganda

Inglese

kamista

Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

ang alamat ni malakas at maganda english

Inglese

ang alamat ni malakas at maganda english

Ultimo aggiornamento 2016-09-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

ang kwento ni malakas at maganda

Inglese

the story of strong and beautiful

Ultimo aggiornamento 2016-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

malakas at maganda alamat

Inglese

malakas at maganda myth

Ultimo aggiornamento 2015-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

si malakas at si maganda story

Inglese

the strong and the beautiful story

Ultimo aggiornamento 2020-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

si malakas at si maganda lyrics of story

Inglese

strong and beautiful lyrics of story

Ultimo aggiornamento 2019-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

alamat ni busaingan

Inglese

legend of soingan

Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

alamat ni tungkung langit at alunsina

Inglese

legend's tungkung heaven and alunsina

Ultimo aggiornamento 2015-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

alamat ni juan tamad

Inglese

legend of juan lazy

Ultimo aggiornamento 2017-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

alamat ni prinsesa manorah

Inglese

alamat ni prinsesa manorah

Ultimo aggiornamento 2024-03-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

para lagi kang malakas at malusog

Inglese

Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

buod ng alamat ni tungkung langit

Inglese

in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.

Ultimo aggiornamento 2023-10-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

ang alamat ni datu gara carigara leyte

Inglese

alamat ng carigara leyte

Ultimo aggiornamento 2022-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

buod ng alamat ni tungkung langit tagalog

Inglese

summary of the legend of tungkung heaven tagalog

Ultimo aggiornamento 2022-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

malinaw,malakas at may tamang diin magsalita

Inglese

clear, strong and proper language

Ultimo aggiornamento 2019-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan

Inglese

buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan

Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

larawan ng hayop na may malakas at mahinang tunog

Inglese

picture of animal with loud and weak sound

Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

matatag at malakas at tatagal ang buong bigat na nakalagay dito

Inglese

firm and strong and will bear the whole weight that is laid upon it

Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

at ni isa sa kanila wala kang nagustuhan

Inglese

one of t

Ultimo aggiornamento 2022-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

hindi kita sasaktan at ni hindi paiiyakin

Inglese

Ultimo aggiornamento 2023-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,969,870 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK