Hai cercato la traduzione di ang ilaw ay nagbibigay liwanag sa... da Tagalog a Inglese

ang liwanag ng araw ay nagbibigay liwanag sa dilim
the light of the day gives light to the darkness in

kaibigan ang bible ay nagbibigay sa ating ng gabay sa buhay
friends the bible gives us guidance in life

ang ilaw ay nakapatay pa
plugged into the outlet

ang ilaw ay hindi gumagana
the light does not work

tayo rin ay nagbibigay ng acting kanya kanyang regalo o kung kayat christmas cards sa ating mahal sa buhay
we also give her acting gifts or soy christmas cards to our loved ones

ang ilaw ay hindi maaaring lumiwanag nang hindi nagniningning
light cannot shine without being shine

ang salamin ay nagbibigay repleksyon sa ating sarili. maihahantulad ko ang asking sarili sa salamin na kung saan anumang bagay o pag uugali na naipapakita mo saakin ay ganoon din ang ipapakita ko
the mirror provides reflection on ourselves. i can compare asking myself to the mirror where anything or behavior you show me is the same i will show

kayong mga kalalakihan, mahalin at unawain ninyo ang mga kababaihan sapagkat marami dyan ang ilaw ng tahanam na nag bibigay liwanag sa lipunan pakinggan niyo ang boses ng mga kababaihan sapagkat sila rin ay may kayang ipaglaban.
you men, love and understand women for there are many lights of light that give light to society hear the voice of women for they also are able to fight.

ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob
your love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside you love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside

base sa video na napanood ko na ukol sa pagmumura ito ay hindi isang paninira at ito ay isang ekspresyon ng isang galit o pag kadismaya halimbawa na lamang kung ang kapit bahay niyo ay minura ka, hindi mo siya maaring kasuhan ng oral defamation dahil ayon sa supreme court ito ay paglabas ng ekspresyon ng galit at pagkadismaya. ang pagmumura ay hindi isang krimen. isa ito sa naging habit ng bawat tao ang pagmumura kahit sa mga bata o kabataan na naglalaro na hindi kumpleto ang salita nila na walang halong pagmumura. mismo sa ating tahanan ito ay naririnig natin.
third person omniscient point of view

ang cinema ay ang pinaka-kumplikado at makapangyarihang anyo ng sining sa kasalukuyang mundo. makatutulong ito sa atin upang mas maunawaan ang ating sariling buhay, buhay ng mga nakapaligid sa atin at kahit paano ang ating lipunan at kultura ay gumana. maaari rin silang magbibigay ng liwanag sa pampulitika at espirituwal na mga bagay at maaaring magbigay ng catharsis at pananaw at maaaring magbukas ng aming mga mata sa mga bagong paraan ng pag-iisip, pakiramdam at pagsusumikap sa ating buhay.
bangladesh has got a rich tradition of cinema, though present condition is not so appreciable. university students are the most important part for the future of bangladesh. in all the important stages of our history students played a vital role. even in the emergence of bangladesh students had the most aggressive involvement .our students were always aware about the society, it’s people, our culture. in the present world of globalization everything is getting available, easier and close in contact. cultural exchange were never fast before as it is right now

ang paghahangad ng isang mas malapit na kaugnayan sa diyos ay isang kapuri-puring layunin at sumasalamin sa puso ng isang taong tunay na isinilang na muli, dahil sila lamang ang nagnanais na magkaroon ng mas malapit na kaugnayan sa diyos. dapat din nating maunawaan na sa buhay na ito, hindi natin lubos na makakamit ang pinakamalapit na kaugnayan sa diyos na kagaya ng ating magiging kaugnayan sa kanya sa ating paguwi sa ating tahanan sa langit. ang dahilan nito ay ang presensya ng kasalanan sa ating mga buhay. hindi ito kakulangan para sa diyos kundi para sa atin. nananatiling hadlang ang ating mga kasalanan para sa isang ganap at kumpletong pakikisama sa diyos na magaganap lamang sa sandaling tayo ay luwalhatiin na ng diyos
to get closer