Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ang mahirap lumaking walang magulang sa tabi mo
lumaking walang magulang
Ultimo aggiornamento 2024-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
walang magulang sa tabi ay hindi madali
i grew up without parents
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa tabi mo
right beside you
Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang kaligayahan ay nandiyan sa tabi mo
you used to call someone ate, so don't u dare
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mananatili sa tabi mo
may mga oras na hindi natin pinagkakasunduan mananatili pa rin ako sa tabi mo
Ultimo aggiornamento 2021-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Ultimo aggiornamento 2020-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang iyong isipan kung umupo ako sa tabi mo?
do you mind if i sit beside you?
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Ultimo aggiornamento 2023-10-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nandito lang ako lagi sa tabi mo thru ups and down
i hope all our dreams come true
Ultimo aggiornamento 2021-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi sa tabi mo
just remember i'm always here by your side
Ultimo aggiornamento 2022-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Ultimo aggiornamento 2021-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
if i take care of you and take care of you dear
Ultimo aggiornamento 2020-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto ko na sanang humiga sa kama sa tabi mo, walang tiwala ang mga kaibigan ko sa iyo.
i just wanted to go to bed, but i had to, because my stupid roommates don't trust you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
