Hai cercato la traduzione di ang sobrang pangungulila da Tagalog a Inglese

ang sobrang pagkamiss
the excessive bereavement

maiwasan ang sobrang init
aviod overheating

bakit ang sobrang init?
why is it so hot?

bakit ang sobrang sweet mo
sobrang lambing

itigil ang sobrang pag-iisip
stop overthinking

sayang tapon ang sobrang kanin
subrang kanin

ang sobrang pag - iisip ay pumap
don't overthink shit

masakit talaga sa ulo ang sobrang init
my head really hurts

naranasan ko ang sobrang hirap n buhay
i have been through so much of my life

inisip ko pa ang sobrang pag-iisip ko
i even overthink my overthinking

ngiti pa lang ay maitatago na ang sobrang sakit.
no matter how hard things get... only use your strength to protect"

hindi inaalintana ang sobrang init,kahit mahapdi na sa balat makagawa lang ng commercial vedio
no matter how hot it is, even if it is on the skin it can only produce commercial vedio

kung sino yong taong may kasalanan siya pa ang sobrang yabang. yabangan moko kung sariling sikap mo ang pinagyayabang mo.
whoever is at fault is still very arrogant

alam ko ang tama at mali sa linya ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature sa opisina kayak humingi muna ako ng permiso bagobko ginawa
alam ko ang tama at mali sa line ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature saoffice kayak humingi muna ako ng permit bago ko ginawa

ang sobrang dalas na paghuhugas ng kamay ay nakita rin bilang isa sa mga sintomas ng obsessive-compulsive disorder (ocd).
too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).

malalampasan ko ang sobrang kain dahil sa ako ay malungkot kung ituon ko ang attention ko sa ibang bagay tulad na lang panonood ng tv o d kaya tatawagin ang mga kaibigan ko para malingaw ako at makalimutan ang lungkot ko, para hindi pagkain ang mabalingan ng sarili ko
i can skip overeating because i am sad if i focus my attention on other things like just watching tv or so i will call my friends so that i can have fun and forget my sadness, so that i don't turn to food.

ang gagawin ko para nalampasan ko ang sobrang pag katakaw sa pagkain ay,, unang una mag hanap ako ng paraan para hindi ma iyon ang attention ko sa pagkain, mag hahanap ako ng kausap o d kaya manonood ng tv para makalimutan ko ang sobrang lungkot at stress ko para hindi ako maging emotional rating.
what i will do to overcome my excessive greed for food is, first i will find a way so that i don't lose my attention to food, i will find someone to talk to or watch tv so that i can forget the excessive sadness and stress. i do so that i do not become emotional rating.

sa kabilang banda, ang sobrang reaksyon ng immune system ay lumilikha ng malaking bilang ng free radicals sa lugar na iyon kaya puwedeng magdulot ng matinding pinsala sa mga baga at iba pang mga organo, at, sa pinakamasamang senaryo, pagpalya ng maraming organo at maging kamatayan.
on the other hand, an overreaction of the immune system generates a large number of free radicals locally that can cause severe damages to the lungs and other organs, and, in the worst scenario, multi-organ failure and even death.

.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin .. yung tampuhan .. at ito lang ang sobrang nakakalungkot .. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love .. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubt hmm? wala nang pride .. (imposible pero hope hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby .. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming bagong taon .. yey .. hindi makapaghintay na makasama ka
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin.. yung tampuhan.. at nito lang nga yung sobrang nakakalungkot.. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love.. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubts hmm? wala nang pride.. (imposible pero hoping hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby.. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming new year.. yey.. can’t wait to be with yo