Hai cercato la traduzione di anung walang kwenta da Tagalog a Inglese

walang kwenta
against the will in english

walang kwenta yan
it's meaningless

walang kwenta kausap
worthless person

walang kwenta na nanay
careless mother

kaw walang kwenta buhay mo
i don't seem to care

wag mong isipin ang walang kwenta
walang kwetang pag iisip

mga walang kwenta mag sagot, gago
common reference

ang taong walang kwenta at makasarili
the man who is worthless

putang ina, walang kwenta , bwesit !
ano ang kahulugan ng nagpaaba

hindi ako nakikipag usap sa walang kwenta
i do not talk to fish

ang tunay na kaibigan walang kwenta kausap
the real friend no matter talking to

hindi ko ugali pumatol sa mga walang kwenta
i don't make friends with strangers

hindi ako nakikipag usap sa mga taong walang kwenta
i don't need a fake friend

i spend my money sa mga bagay na walang kwenta
aalisin ang luho

hindi ako nakikipag kumpetensya sa isang taong walang kwenta
i'm not competing

mas mabuti pang manahimik kaysa makipag sawsawa sa walang kwenta
it's better to keep quiet

kapag nakuha ko ang espada at di ko nasubukan, walang kwenta di ba?
if i get his last sword but i can't try it out, where's the fun in that?

walang kwenta yung talino at patience kung wala kang natutunan at hindi ka natutulong mag natay
you are worthless

lagi importante at bigyan natin yong taong nag sisilbi saatin pamilya kaysa sa mga taong walang kwenta
now more important to us is the person who serves us

"hindi ako pwedeng maging love look mo, sobrang walang kwenta para sa 'yo ngayon"
i can't be your love, look it's too trivial for you now