Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi mo na maibabalik ang nakaraan
you can not go back to the past
Ultimo aggiornamento 2018-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na maibabalik pa ang nakaraan
it will never be restored
Ultimo aggiornamento 2019-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo na maibabalik ang dati
you can't bring me back
Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na maibabalik ang dati
the former cannot be restored
Ultimo aggiornamento 2021-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na maibabalik ang nakalipas
hindi
Ultimo aggiornamento 2023-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo na maibabalik ang bagay na nasira na
you can't bring me back to what i used to be
Ultimo aggiornamento 2023-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo maibabalik ang iyong barya
you won’t be able to get your coin back
Ultimo aggiornamento 2021-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kalimutan mo na ang nakaraan
Ultimo aggiornamento 2023-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wag mo na ibalik ang nakaraan
wag manatili sa nakaraan
Ultimo aggiornamento 2024-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
at hindi mo makakalimutan
dimo makakalimutan
Ultimo aggiornamento 2022-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo na naayos?
what a waste of opportunity
Ultimo aggiornamento 2025-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 30
Qualità:
Riferimento:
wag mo na balikan pa ang nakaraan in english
Ultimo aggiornamento 2023-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dapat hindi mo na ginawa
na dapat ay hindi nya ginawa
Ultimo aggiornamento 2023-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nag bago na ako wag mo na balikan pa ang nakaraan in english
nag bago na ako wag mo na balikalik pa ang nakaraan in english
Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero sa tingin ko di ko na maibabalik ang dating meron tayo
but we can not bring back what we have
Ultimo aggiornamento 2018-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang halaga ang sorry kong nasaktan kona ang isang tao na nagpapatawad kaman ngunit hindi na maibabalik ang dating kayo
walang halaga ang sorry kong nasaktan kona ang ang isang tao mapatawad kaman pero hindi na maibabalik ang dating kayo
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
namatay ang kanyang lolo at hindi niya matanggap na wala na ito kaya patuloy pa rin bumabalilk sa kanyang alaala ang nakaraan na kasama pa niya ang kanyang lolo
Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gawin mo lahat ng iyong makakaya wag mo ng hayaang may masaktan pang iba hindi mo na maibabalik ang nangyari na kaya habang maaga tumulong ka sa lahat ng nangangailangan ng tulong
do all you can do not let others hurt you will never repeat what happened so early in the day you helped everyone in need
Ultimo aggiornamento 2020-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
