Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
may ari na
already owned
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pandagdag na may-ari ng card
cardholder's signature
Ultimo aggiornamento 2021-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may nag mamay ari na ng puso ko
someone already owns your heart
Ultimo aggiornamento 2021-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may mga may ari na yan
feeling may ari ng mga gamit
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
Ultimo aggiornamento 2022-04-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pagkatapos napag alaman na ang may ari na bahay ay sina
then i found out
Ultimo aggiornamento 2021-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapaki-pakinabang na may-ari
beneficial owner
Ultimo aggiornamento 2020-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pag may ari na ng gobyerno ang bahay namin. hindi ko alarm saan kami lilipat
we need to move
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mayroong sentimental value dahil ang tunay na may ari nito ay isa sa mga pinkasikat na racer
due to oldness of the part or cracked
Ultimo aggiornamento 2020-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sentencenais ko po na maipaalam sa inyo na nais na ng may ari na para mapanatag na ang loob ng bawat isa iniwawalang bisa na lang ng ang kontrata at maisauli na rin ang ibinayad nya sa kanyang pinagbilhan
regarding the right of way of balubad 2 silang cavite i would like to inform you that the owner alfonso c. obsum wanted to have a peace of mind for every body we will avoiding contract and let you return the payment kindly please inform immediately the involve party
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko po alam na may immediate inspection kaya huli na ng nalaman ko pagdating ko sa barracks kasi nakalimutan kung dalhin ang cellphone ko translate to english
Ultimo aggiornamento 2021-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-o, --owner=pakete\t\titakda ang pakete na may-ari ng utos na ito.
-o, --owner=package\t\tset the package that owns the command.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at si zacharias, at si jaaziel, at si semiramoth, at si jehiel, at si unni, at si eliab, at si maasias, at si benaias, na may mga salterio na itinugma sa alamoth;
and zechariah, and aziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, and eliab, and maaseiah, and benaiah, with psalteries on alamoth;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rivo laabusrn noong 16.08.2002 na may pagkakakilanlan na kodigo at si rait jakobson ay ipinanganak noong 16.08. 2002 na may kodigo sa pagkakakilanlan na ngayon upang manirahan sa finland kasama ang kanilang ina na si ave jakobson, ipinanganak noong 09.03.1969 na may pagkakakilanlan na kodigo at bibigyan ko ng awtoridad .
rivo laabus ith identification code protected and rait jakobson born on 16.08. 2002 with identification code protected to settle down in finland with their mother ave jakobson, born on 09.03.1969 with identification code protected and i will give signing authority to ave jakobson as their mother.
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bigyan ng bisa ang anumang probisyon ng naturang kombensyon, kasunduan o kapalit na batas, bilang karagdagan sa mga karapatang may karapatan ang sinumang may-ari ng isang karapatang intelektuwal na may karapatan sa batas na ito.
give effect to any provision of such convention, treaty or reciprocal law, in addition to the rights to which any owner of an intellectual property right is otherwise entitled by this act. (n)
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sori po na mdiaturbo ko inyung gabie madam, pero kailangan ko kasi na mag tanun sayo kung gusto mo sagutin kasi c fe hindi siya makapag diretso sakin sa ating dalawa lqng naman to madam pangako hindi ko sasabihin kqy fee na ng chat ako sayo, gusto ko lang na mlaman na may karelasyun na sya jan par hindi na ako mag asa sa kanya hindi po ako sinungaling madam pwedi po ba na diretsuhin mo nalang ako madam para ako na mismo lomalayo kay fe
english
Ultimo aggiornamento 2023-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noong unang bahagi ng marso 2020, inilarawan ng mga doktor sa mga apektadong rehiyon ng italy ang isang sitwasyon kung saan ang ca 10% ng mga pasyente na may covid-19 ay nangailangan ng masinsinang pangangalaga at iniulat ng media na naabot na ng mga ospital at mga yunit ng masinsinang pangangalaga sa mga rehiyon na ito ang kanilang pinakamataas na kapasidad.
early march 2020, doctors in the affected regions of italy described a situation in which ca 10% of patients with covid-19 required intensive care and media sources reported that hospitals and intensive care units in these regions had already reached their maximum capacity.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"goodmorning, world!" sambit niya at humikab. bumangon siya sa kama at tinahak ang banyo para maligo. pero syempre, ni on niya ang music niya para kahit nagmamadali, chill pa rin. 6:49 na ng umaga. aligaga niyang tinapos ang routine niya tuwing umaga para makasabay ang kapatid sa hapagkainan. "woah? what's with the rush?" bungad ni achilles na may suot pang apron. "utol, bakit hindi mo sinabi saakin na mamayang gabi ang party ni greg?!" tanong sa kaniya ni jass. iniwas ni achilles ang tingin
Ultimo aggiornamento 2021-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta