Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suriin para sa mga bagong bersyon ng mga pakete
check for new versions of packages
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bersyon ng mga karapatan sa miranda rights
miranda rights tagalog version
Ultimo aggiornamento 2021-08-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'
unable to install new version of `%.255s'
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iniluluklok ang bagong bersyon ng talaksang pagkaayos %s ...
installing new version of config file %s ...
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang skripto sa bagong bersyon ng pakete - sumusuko na
there is no script in the new version of the package - giving up
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apostol creed tagalog bersyon ng mga salita
apostles creed tagalog version words
Ultimo aggiornamento 2019-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mayroong bagong bersyon ng ubuntu. nais mo bang mag-upgrade?
a new version of ubuntu is available. would you like to upgrade?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maranao at iloko na bersyon ng mga unang unggoy
maranao and iloko version of the first monkeys
Ultimo aggiornamento 2018-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa pamamagitan ng mga taon na bersyon ng tagalog
through the years tagalog version
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lahat ng mga bagay maliwanag at magandang bersyon ng tagalog
all things bright and beautiful tagalog version
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang bawat tao 'y may isang story.when hindi namin maglaan ng oras upang malaman someones kuwento o mas masahol pa, lumikha ng aming sariling bersyon ng mga ito, nawalan kami ng pagkakataon na maunawaan kung ano ang kailangan nila, na kung saan ay ang unang hakbang sa empatiya
everybody has a story.when we don't take the time to know someones story or worse, create our own version of it,we lose the chance to understand what they need,which is the first step to empathy
Ultimo aggiornamento 2022-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isa sa tatlong mga genetiko na pagsusuri sa mga mas lumang bersyon ng mga kit ng pagsusuri ay nagdulot ng hindi kanais-nais na mga resulta dahil sa mga maling pantauli, at isang masagabal na pagsusuri sa cdc sa atlanta; nagbunga ito sa katampatang mas kaunti sa 100 na mga sampol sa bawat araw na matagumpay na naproseso sa kabuuan ng pebrero 2020.
one of three genetic tests in older versions of the test kits caused inconclusive results due to faulty reagents, and a bottleneck of testing at the cdc in atlanta; this resulted in an average of fewer than 100 samples a day being successfully processed throughout the whole of february 2020.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na inspeksiyonang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag - aari ng mga taga - isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang pangalan).
8.2 dapat may kamalayan ka na ang nilalaman na ipinakita sa iyo bilang bahagi ng mga serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa mga advertisement sa mga serbisyo at na insponsorang mga nilalaman sa loob ng mga serbisyo na maaaring protektahan ang mga karapatan sa ari ariang intelektwal kung saan ay pag aari ng mga taga isponsor o mga advertiser na nagbigay ng mga nilalamang iyon sa google (o ng iba pang mga tao o kumpanya sa kanilang ngalan).
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: