Hai cercato la traduzione di busog na busog kami da Tagalog a Inglese

busog na busog
you have no appetite

busog na busog ako
im so full i cant eat another bite

busog na busog sa pagkain
damn so danceable

busog na
ممتلئ الآن

busog na ako
im full now

hindi kapa na busog
eat well

salamat, busog na ako.
thanks, i'm full.

busog na ang batang lalaki.
the boy was full.

busog na po ako, salamat po.
you are welcome

nabusog ka na, na busog ka pa
nakakain naba ang lahat

hindi na, salamat. busog na ako.
no, thank you. i'm so full.

makita ko lang yung ngiti mo, busog na ko!
i just see your smile, i'm happy!

to the point na nagiging compulsive eater nadin ako nung panahon na yon yung wala na akong pakealam kung gaano man karami yung nakakain ko, yung alam ko sa sarili ko, alam ng katawan ko, alam ng isip ko, alam ng tiyan ko na busog na ako pero tuloy padin ako sa pagkain hanggang sa napapagalitan na ako ng nanay at lola ko kasi kain daw ako ng kain walang tigil pero that time hindi ko alam basta gusto ko lang kumain ako ng kumain
to the point that i became a compulsive eater at that time i did not know how much i ate, what i knew about myself, what my body knew, my mind knew, my stomach knew i was full me but i continued to eat until my mother and grandmother scolded me because they said i ate food without stopping but that time i did not know as long as i just wanted to eat i ate

masaya si paeng sa kanyang bagong tirahan. nagkaroon siya ng maraming kaibigan at kalaro. kasama ng kanyang mga kaibigan araw-araw,nag kukuwentuhan at naglalaro sila habang nanginginain ng mga halamang-dagat at lumot na sagana sa lugar. at kapag na busog ay matiyaga silang nakikinig sa mga kuwento ng mga nakatatandang pagong na kinapupulutan nila ng mahahalagang kaalaman.
she was happy with her new home. he had many friends and playmates. together with his friends every day, he talks and plays as he drinks the seaweeds and moss in the area. and when they are full, they are patiently listening to the stories of older tortoises that they possess essential knowledge.