Hai cercato la traduzione di dahil ang katabi ko ay nakikipag ... da Tagalog a Inglese

dahil ang tatay ko ay namatay
my dad died

dahil ang tatay ko ay may kabit
may kabit si papa

dahil ang akala ko ay wala kaming klase
because there's no class tomorrow.

kung ang isang tao ay nakikipag-usap sa iyo
wen tapno haan n nga ibaga nga bnaybay an yo

dahil ang school uniform ko ay tinatahi pa lang
pinapaayos ang school uniform

puponta ako ng zambales dahil ang asawa ko ay nanganak
puponta ako ng zambales dahil ang asawa ko ay naganak

hinid ako makakapsok dahil ang anak ko ay may lagnat at ubo
i have a fever and a cough

sino ang katabi ko sa picture ng time na ito
sino kya katabi ko dito ng oras na ito?

dahil ang asawa ko ay mangangak walang kasama at mag aasikaso sa kanya
dahila ang asawa ko ay manganganak at walang kasama at mag aalaga sa kanya

ang papa ko ay kailangan pera pambili ng gamot dahil ang papal ko ay may sakit na hiblood
my dad needs money to buy medicine because my dad has hiblood

mahihirapan akong mag hanap ng trabaho dahil ang weight ko ay sobrang bigat at hindi ito tugma saaking edad
english

ang goal ko ay gumising ng maaga para maglinis ng bahay dahil ang paglilinis ng bahay ay parte ng ehersisyo
i woke up early because i was so hungry

nahuli ako sa byahe dahil ang asawa ko ay nagboto sa kanilang lugar at sinama ako para mag alaga dahil hindi ako nakaparehistro sa amin.
i went on the trip because my wife voted in their place and took me in to take care because i was not registered with us.

mahal kita para sayo. walang ibang magagawa, dahil ang debosyon ng puso ko ay nakasentro sa iyo salamat sa pagmamahal sa akin nang higit sa inaasahan ko.
i love you for you. nobody else can do, for my heart's devotion is centered around you thanks for loving me beyond my expectations.

na katira sya sa amo nya dahil ang ina alaga ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakakaalam ng uwi sa pangalan ng bahay dahil wala yung nurse at isa pa dito ay ikulong ang
na katira sya sa sa amo nya dahil ang ina alaga an ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakaka uwi sa bahay name dahil wala yung nurs at isa pa dito ay lock down pa

pipili ako ng kultura ng isda, sa kasalukuyan ang karamihan sa mga mangingisda ay nakikipag-usap sa isang nakahahalina ng mga isda sa karagatan / ilog nang hindi alam na nauubusan na ang pagpaparami ng isda, kahit na ang mga kapatid lamang ng mga bagong nilalang na karagatan ay hindi maiiwasan upang mahuli ang mga iligal na mangingisda.
i’ll choose fish culture, nowadays most of fishermen are dealing with a catching of fish on the ocean/rivers without knowing that the fish reproduction are running out, even just a siblings of new birth ocean creatures can’t avoid to catch those illegal fishermen.