Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dahil meron akong friend na katulad mong mabait
because i have a friend like you
Ultimo aggiornamento 2021-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thankful ako na meron akong katulad mo
im sat
Ultimo aggiornamento 2023-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat kasi meron akong isang katulad mo
thank you for giving you streng
Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil wala kang maka usap na katulad mo
because i have nothing to talk about
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang swerte ko dahil meron akong ikaw
i’m lucky because i have you
Ultimo aggiornamento 2022-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napaka swerte ko dahil meron akong ikaw
i thank god na meron akong ikaw
Ultimo aggiornamento 2023-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
napaka swerte ko dahil meron akong isangikaw
i'm very lucky because i have you
Ultimo aggiornamento 2022-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako dahil nagkarron ako ng kaibigan na katulad mo
i'm happy because i talked to someone like you
Ultimo aggiornamento 2021-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
masaya ako ngayon dahil meron akong mga anak na nag papasaya nang buhay ko
masaya ako ngayon dahil meron akong mga anak na nag papasaya nang buhay ko
Ultimo aggiornamento 2023-06-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nagkamali ako sa paglagay dahil meron akong problema at madami akong iniisip sa time na yun
i made a mistake in setting a date
Ultimo aggiornamento 2019-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kapatid na katulad mo at yong iba pa
i'm so grateful to be blessed as a brother like you and others
Ultimo aggiornamento 2018-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sana makahanap ako ng babae na katulad mo
i hope i find you kind
Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayw ko sa mga taong bastos na katulad mo
i'm not the same as you think
Ultimo aggiornamento 2019-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kasi ang dami na ng bastos sakin na katulad mo
kasi ang dami na ng bastos sakin na taga dubai
Ultimo aggiornamento 2022-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto ko lang sabihin na ako ang masuwerteng babae sa buong mundo dahil mayroon akong kasintahan na katulad mo, isang tao na may salita, pangarap sa buhay at mga pangako
i just want to tell that i am the lucky woman in the wholeworld because i have a boyfriend like you, a man with word, a dream, and promise
Ultimo aggiornamento 2018-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi naman magagalit ang aking asawa pag may kaibigan ako na katulad mo
i am also lucky with my husband
Ultimo aggiornamento 2021-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ito ay isa pang paraan ng pagsasabi na pinapayagan ko ang sinuman na katulad mo na sisira sa aking 2019
it's another way of saying that i allow someone like you who will ruin my 2019
Ultimo aggiornamento 2019-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asawa salamat kasi tangap mo kung ano ako. papasalamat ako kay lord may dumating pa na katulad mo sa buhay ko
thank you for accepting me here
Ultimo aggiornamento 2020-05-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
miss alma good day meron akong sasabihin sa inyo meron po bagong inooffer sa akin na trabaho at nais ko po subukan malaking oportunidad po sa akin at sa aking pamilya na matulungan ko sila. ayaw ko naman po umalis dito sa kumpanya na aking nasimulan dahil naging masaya po ako dito sa 99 kasama ng aking mababait na katrabaho at mabait na manager na katulad po ninyo at ni sir oscar sana po wag nyo ako tanggalin at kung sakali po hindi ko kayanin sa bagong trabaho ko makabalik uli ako sa inyo at s
miss alma good day i have something to tell you, there is a new job being offered to me and i want to try a great opportunity for me and my family to help them. i don't want to leave the company i started because i was happy here at 99 with my kind co -workers and kind managers like you and sir oscar, please don't fire me and just in case i can't handle it in my new job i can come back to you and s
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ikaw yung babae na gusto ko pakasalan, magkaiba kayo ng ex girlfriend ko, ang bait mo na tao ,sumusunod ka sa mga gusto ko, ikaw yung babae na marunong umitindi, ngayon lang ako nakakita ng babae na katulad mo, sana balang araw pakasalan mo ako.
ikaw yung babae na gusto ko pakasalan, magkaiba kayo ng ex girlfriend ko, ang bait mong tao ,sumusunod ka sa mga gusto ko, tapos ikaw yung babae na hindi marunong umitindi, ngayon lang ako nakatagpo ng katulad mo, sana balang araw pumayag kang pakasalan ako.
Ultimo aggiornamento 2024-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: