Hai cercato la traduzione di dahil sa kanilang kagustohang makuha da Tagalog a Inglese

dahil sa kanilang kasuotan
english

dahil sa
dahil sa obedience to the law of god

kaya pala iniiwasan sila dahil sa kanilang sakit
so they are avoided because of their disease

dahil sa lagnat
due to fever

sa kanilang lahat.
to all of them

dahil sa habla?
something about a lawsuit?

ngpagitna sa kanilang argued
nagpagitna sa kanilang argued

ang pagkasira ng kapaligiran dahil sa mga mamamayan at sa kanilang mga pinag gagagawa
the destruction of the environment

pinapagawa ang kanilang cr dahil sa pagbaha
because it causes flooding

karamihan sa panel painting ay hindi na umiiral dahil sa kanilang organikong komposisyon sa tagalog
most of the panel painting no longer no exist because of their organic composition in tagalog

sa parehong paraan, nililigtas ng panginoon ang kanyang mga anak hindi dahil sa kanilang katuwiran,
in the same way, the lord saves his children not because of their righteousness,

si pablo ay napapasalamat sa mga taga filipos dahil sa kanilang pag alaala sa kangya sa pamamagitan ng pagbibigay
si paul ay natuto ng makuntinto kung ano meron sa buhay nya

dahil sa patuloy na karahasan at pagtatangka sa kanilang buhay, nangangailangan ng pambihirang tapang upang maging babaeng estudyante sa afghanistan.
they must also punish for wanting to learn. they deny involvement in these attacks, but their own history — in which many girls were not even allowed to go to school during taliban rule from 1996-2001 — suggests that educated women go against the taliban’s interests.

pinaparusahan ang kababaihan dahil sa kanilang pagiging babae; at ito ay dahil sa kanilang tungkulin na magdala ng buhay sa kanilang mga sinapupunan.
it penalizes women simply for being women; for having been assigned the social responsibility of bearing life.

dalhin ang bawat pagkakataong makuha mo sa buhay dahil sa isang bagay lang ang nangyayari
take every chance you get in life because something only happen one

hiniling naman ng mga taga-bahrain na ibalik ang mga obrero na tinanggal sa kanilang trabaho dahil sa utos ng gobyerno.
people in bahrein asked for workers to be reinstated to their positions of which they were removed by the government crackdowns.