Hai cercato la traduzione di damdaming da Tagalog a Inglese

damdaming makabayan
damdaming makabayan

magkantot ng damdaming
fuck your ass

pagpapamalas ng damdaming makabayan
nationalist performance

bisang pangkaisipan damdaming nakapaloob dito
bisang pangkaisipan damdaming nakapaloob dito

kinamumuhian ko ang damdaming ito sa kanya
i hate this feelings to him

alam kong hindi mawawala ang damdaming ito.
the feeling that i can't go o

nakikilala ko ang iba`t ibang damdaming nararamdaman ko
i can share my identified feeling to my classmates peers teacher and parents guardian

gusto kong iburda at itugma ang damdaming namumutawi dito sa aking puso at isipan
blossom in our minds lips

paghambingin ang nararamdaman mo ngayon na alam mo na ang mga damdaming iyon ay normal at wasto?
compare how you feel now that you know that those feelings are normal and valid?

english of bawat linya ay may damdaming ipinapahayag,minsay malungkot,minsay masaya。
english of each line have expressed feelings, issues sometimes inappropriately sad, issues sometimes inappropriately happy.

umusbong ang damdaming makabayan ng mga mamamayan ng dalawang bansa at lalong uminit sa internet ang batuhan ng mga matatalas na salita.
it sparked nationalist sentiments in both countries and the ‘word war’ has gone online.

kamakailan lang, nagtayo ng watawat ng tsina ang isang tv reporter ng dongfan star sa pangunahing reef ng scarborough shoal, bilang halimbawa ng pagpapamalas ng damdaming makabayan:
the latest sovereignty performance came with the erection of a chinese flag on the main reef of the scarborough shoal by a dongfan star television reporter:

c / ang aking umaga ay nagsisimulang lumiwanag sa mga luha sa aking mga mata at narito akong nag-iisa na nagsisimulang mapagtanto na ang aking mga araw ay magiging mas maliwanag kung matututo akong itago ang damdaming mayroon ako para sa iyo ay panatilihing pinagmumultuhan ako sa loob
c/my morning starts to shine with teardrops in my eyes and here i am alone starting to realize that my days would be brighter if i could learn to hide the feeling that i have for you keeps haunting me inside

narito ang pag-ibig ko ibibigay nang buong-buo nangangarap nang mag-isa umaasa na makapiling ka narito ang buhay ko nakalaan para sa iyo naghihintay ng pag-asa na sana ay iyong madama langit ka lupa ako hanggang tanaw na lang ba tayo mahal kita mahal mo ba ako hanggang pangarap na lang ba ito kaya kong gawin ngunit 'di kayang sabihin ang pag-ibig ko sana'y mapansin narito ang awit ko ang himig nitong puso naglalarawan ng pagsinta nagbibigay ng sigla't saya langit ka lupa ako hanggang tanaw na lang ba tayo mahal kita mahal mo ba ako hanggang pangarap na lang ba ito kaya kong gawin ngunit 'di kayang sabihin ang pag-ibig ko sana'y mapansin ang pagtingin mo't pagmamahal damdaming iingatan nang kaytagal langit ka at lupa ako hanggang tanaw na lang ba tayo mahal kita mahal mo ba ako hanggang pangarap na lang ba ito kaya kong gawin ngunit 'di kayang sabihin ang pag-ibig ko sana'y mapansin
until you just dream