Hai cercato la traduzione di dusa at hirap da Tagalog a Inglese

siphayo at hirap
siphayo't hirap

ubo at hirap sa paghinga
easily tired

tinitiis lahat ng pagod at hirap
enduring all the fatigue and hardships

paninikip ng dibdib at hirap sa paghinga
chest tightness and difficulty breathing

ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
the poverty and poverty of the peasants was ignored

at hirap makalakad ng maayos dahil sa sumasaket na paa
at hirap makalakad ng maayos dahil sa sumasaket na paa

ang gulo sa manila,maraming tao ang hindi konteto sa tulong at hirap ng aming pangulo
the problem is, many people are not immune to the help and hardship of our president

may nakita akong matanda sa kalsada na naka well share at hirap na hirap na na itong maka tawid sa kalsada dahil madaming dumadaan
i saw an old man on the road

sa dami nang mga pagsubok at hirap na nadaanan ko, pinagmamalaki ko po na naka pagtapos po ako sa skwelahang ito bilang working student.
with the many challenges and hardships i have gone through, i was high when i graduated from this school as a working student.

oo kasi buntis ako at hirap na maglakad kaya pinauutos ko na lang.nakalimutan ko kung anong pangalan sandali at iniisip ko ang tagal na namin dito sa pilipinas
yes because i'm pregnant and it's hard to walk so i'm just ordering it. i forget what the name of the moment is and i'm thinking about the duration we've had here in the philippines

ang aral na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay magpatuloy sa buhay
ang ar al na natutuhan ko saaking karanasan ay kahit anong sakit at hirap ang napagdadaanan ko ay dapat hindi mawalan ng pag asa sa buhay dahil nawalan mn ng mahal sa buhay ay kahit mahirap ay kailangan itong tanggapin dahil may mga taong umaalis, may mga tao din na dumadating.sabo nga ni maam juvy walang forever sa mundo lahat namamatay.kaya ang natutunan ko ay kailangan tanggapin na wala na yung taong mahal ko

alam nating lahat na hindi madali ang makipagsapalaran sa ibang bansa para kumita lang ng pera pangtustus ng mga pangangailangan ng pamilya, lalong lalo na ang mga anak na nag aaral , subalit sa gitna ng pagoda at hirap na natatamasa nila doon ay balewala lamang dahil itoy para sa pagkain ng kanilang pamilya . sa bawat aniduro, kwarto, kusina, bintana, pinto at maging ang sahig ay may katumbas na pera pampadala sa mga mahal sa buhay.
english