Hai cercato la traduzione di english tagalog tula sa aking pan... da Tagalog a Inglese

ang aking pangarap-tula
my dream-poetry

walang makakahadlang sa aking pangarap
not interfere in my dreams

hindi sila hadlang para sa aking pangarap
it's not a hindrance to my dream

isang tula sa aking sarili
a poem to myself

ang aking tula sa aking pamilya
my poem to my family

isa sa aking pangarap ang maka pag trabaho sa united kingdom
isa sa aking pangarap ang maka pag trabaho sa united kimgdom

nang nagkaroon ako ng interview para sa aking pangarap na trabaho.
when i finally had the interview for my dream job.

isang tula sa aking muse tagalog na bersyon
a poem to my muse tagalog version

hanggang ngayon sinusubukan ko pa ring pagyamanin ang aking mga kakayahan para sa aking pangarap
until now i’m still trying to enchance my capabilities

upang masuportahan at matulungan ang aking pangarap para sa aking pamilya
big dream for my family and self

dahil gusto kong makamit ang aking pangarap na makapag aral at makatulong sa aking nga magulang
i'll study hard for my dream

hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
still can't get out of my mind the desire

ang aking pangarap para sa aking pamilya ay ang maging masaya at hindi nag aaway,at maka ahon sa kahirapan
always bad even when there is a problem

mahalaga sa akin ang aking pamilya dahil sila ang aking lakas at sila ang dahilan kung bakit nag aaral ako ng mabuti para makapag tapos ako ng pag aaral at makita ko ang aking pangarap para sa akin at sa aking mga magulang
mahalaga sa akin ang aking pamilya dahil sila ang aking lakas at sila ang dahilan kung bakit nag aaral ako ng mabuti para makapag tapos ako ng pagaaral at makamit ko ang aking pangarap para sa akin at sa aking mga magulang

ako ay masipag at sumusunod sa lahat ng pinag uutos at gusto ko palagi akong may ginagawa at natatapos maliit man o malaki na bagay. iniisip ko kasi na para sakin ito at sa aking mga mahal sa buhay upang maging matagumpay ako sa aking pangarap na maging isang mabuting pulis balang araw.
i am hardworking and follow all orders and i want to always do something and finish small or big things. i think it is for me and my loved ones to be successful in my dream in life to be a good police officer one day.

gusto ko po maging sundalo una po sa lahat ay para maka pag lingkos sa bayan at pangalawa para maka tulong sa aking pamilya na maihaon sila sa kahirapan sa pamamagitan ng aking sahod, at para din may ma ipakita ako sa aking pamilya na meron akong stable job at para narin sa magiging future family ko na mabigyan ko sila ng magagandang buhay , at gusto ko rin po maging sundalo dahil na inspire po ako sa aking mga pinsa na nanilbihan sa ating bansa bilang sundalo , at ito din po talaga ang aking pangarap na trabaho na maging isang sundalo
i want to be a soldier first of all to be able to serve the people and secondly to help my family lift them out of poverty through my salary, and also to show my family that i have a stable job and also for my future family that i can give them a good life, and i also want to be a soldier because i am inspired by my cousins who served in our country as soldiers, and this is also really my pa

ang aking hangarin ay magbitiw sa tungkulin sa trabaho at bumalik sa aking bansa upang maitaguyod ang aking sarili bilang isang cilivilian at mabuhay ng isang buhay sibilyan, upang mapulot ko rin ang aking mga pinsan at aking mga lolo't lola at pamilya. nagpaplano akong magbitiw sa aking trabaho sa buwang ito, inaasahan kong ikaw ay magiging tulong sa akin upang makamit ang aking pangarap?
my intention is to resign from my work and return back to my country to establish myself as a cilivilian and live a civilian life, also to enable me find my cousins and my grandparents and families. i am planning to resign from my work on this month, i hope you will be a help to me in order to achieve my dream?