Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kultura ng mga espanya
culture of spain
Ultimo aggiornamento 2015-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
klima ng bansang espanya
klima ng bansang spain
Ultimo aggiornamento 2016-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
mga bansang nasakop ng espanya
countries conquered by spain
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gawing lalawigan ng espanya ang pilipinas
pilipinas
Ultimo aggiornamento 2023-09-17
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
nagke-claim ang teritory para sa espanya
claiming the teritory for spain
Ultimo aggiornamento 2016-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang wika ay isang panahon ng pananakop ng espanya
ang wika sa panahon ng pananakop ng espanya
Ultimo aggiornamento 2023-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espanya: sining, kasabay na sumibol sa pandaigdigang kilusan
spain: arts also blossom in the global spring · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alin ang tanging barkong kasama sa ekspedisyon ni magellan ang nakabalik sa espanya?
which is the only ship with magellan's expedition returned to spain?
Ultimo aggiornamento 2015-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang andorra ay isang maliit na prinsipalidad sa pag-itan ng espanya at pransiya.
andorra is a small principality situated between spain and france.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dagdag pa diyan, inagaw ng turkey ang daan-daang mga bentilador na nakalaan sa espanya.
in addition, turkey seized hundreds of ventilators destined for spain.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang cariñosa (o karinyosa) ay may masayang sayaw na nagmula sa espanya. ito ay isang magiliw na sayaw ng magkaparehong babae at lalaki ay nasa aktwal na nagngangalit. noong 1992 nang palitan nito ang tinikling bilang pambansang sayaw ng pilipinas.
ang cariñosa (o karinyosa) ay may panrarahuyong sayaw na nagmulasa espanya. ito ay isang magiliw na sayaw ng magkaparehang babae at lalakena animo'y nasa aktong nagliligawan. taong 1992 nang palitan nito angtinikling bilang pambansang sayaw ng pilipinas.
Ultimo aggiornamento 2018-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang digmaang peninsular (1807-1814) ay isang salungatang militar sa pagitan ng imperyong napoleon at bourbon espanya (kasama ang united kingdom ng great britain at ireland na kaalyado sa kaharian ng portugal), para kontrolin ang iberian peninsula sa panahon ng napoleonikong digmaan.
the peninsular war (1807–1814) was a military conflict between napoleon's empire and bourbon spain (with the united kingdom of great britain and ireland allied with the kingdom of portugal), for control of the iberian peninsula during the napoleonic wars.
Ultimo aggiornamento 2019-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3 ang hukbo ni charlemagne ay nakikipaglaban sa mga muslim sa espanya. ang huling nakatayo sa lungsod ay saragossa, na pinangasiwaan ng muslim king marsilla. 4. tulad ng hinamon ng traydor ganelon, ang mga roland gallantly ay mga boluntaryo na humantong sa hulihan bantay.
3 charlemagne's army us fighting the muslims in spain.the last city standing is saragossa,held by the muslim king marsilla. 4. just as the traitor ganelon predicted,roland gallantly volunteers to lead the rear guard.
Ultimo aggiornamento 2018-10-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: