Hai cercato la traduzione di halatang da Tagalog a Inglese

halatang di mo
he will avoid

halatang-halata
so obvious

halatang pagod na siya.
that she was tired was plain to see.

ang balon ay isang halatang lugar para puntahan ng isang nauuhaw na manlalakbay
the well was an obvious place for a thirsty traveller to go

parang namimilipit ang tiyan niya. dahil bumabaluktot sya at halatang masakit ang tiyan niya
her stomach seemed to twitch .

halatang-halata naman na katatapos lang niyang makipag-sex bago siya binaril.
now, it's pretty obvious he had sex right before somebody shot him.

wag kang mang gulo dahil lang wala kang masira . sirain mo buhay mo kung gusto mo. nanahimik na kame ginugulo mo pa ano ka kabet hahaha . wag mong gawing katawa tawa ang sarili mo halatang desperada kang babae ka 😤
don't make a fuss just because you didn't break anything. destroy your life if you want. nanahimik na kame ginugulo mo pa ano ka kabet hahaha. don't make yourself laugh you're obviously a desperate woman 😤

ang mga memoir ng valenzuela (1964, 1978) ay nagpatunay na ang hiyaw ay naganap noong agosto 23 sa bahay ni juan ramos sa pugad lawin. halatang naimpluwensyahan ang nhi ng mga alaala ni valenzuela. noong 1963, sa pag-endorso ng nhi, iniutos ni pangulong diosdado macapagal na ipagdiwang ang hibik sa agosto 23 at kilalanin ang pugad lawin bilang upuan nito.
valenzuela memoirs (1964, 1978) averred that the cry took place on 23 august at the house of juan ramos at pugad lawin. the nhi was obviously influenced by valenzuela’s memoirs. in 1963, upon the nhi endorsement, president diosdado macapagal ordered that the cry be celebrated on 23 august and that pugad lawin be recognized as its sit