Hai cercato la traduzione di hindi alam kung kanino dahil naka... da Tagalog a Inglese

hindi ko alam kung kanino
i don't know who to give it to

hindi ko alam kung kanino yan
i don't know whose number it is

dahil hindi ko alam kung kanino ako hihing
whom will i ask

hindi alam kung sino ang makakasalimuha
i will be scolded

hindi alam kung bakit nangyari yon
i k now i have no role in your life

hindi alam kung saan ko nakuha ang pasa ko
english

hindi alam kung kailan ang balik sa trabaho
not knowing when to return to work

alam natin kung ano tayo, ngunit hindi alam kung ano tayo
where we are now

gusto ko ding magkwento sayo pero hindi alam kung paano ko sasabihin
i don't know what to tell you

nalalaman natin kung ano tayo, ngunit hindi alam kung ano ang maaari natin
we know how much ilove you

habang ang taong naglalakad dito ay hindi alam kung ano ang aasahan sa pag-ikot niya ng yumuko
while the person walking along it does not know what to expect as he rounds the bend

hindi kona alam kung kanino ba dapat ako magtiwala kung kanino ko ba dapat ibigay ang tiwala ko kasi kahit sarili ko diko na kayang pagkatiwalaan .pero salamat dahil nan dyan la palagi para sa akin nan dyan ka para pasayahin ako sa oras na may problema ako nan dyan ka para sabayan ako sa kalokuhan ko
i don't know who i should trust who i should give my trust because even i can't trust myself

bigo sa pagpasok ng imahe '%s': hindi alam kung bakit, maaaring sira ang talaksan ng imahe.
failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file

gayunpaman, nananatiling hindi alam kung anong intermediate host ang tumulong sa virus na tawirin ang mga harang ng species para mahawahan ang mga tao, at dapat pa ring maliwanagan ang ruta ng transmisyon.
however, what intermediate host helped the virus cross the species barrier to infect humans remains unknown, and the transmission route is yet to be elucidated.

araw-araw bago tanghalian rodrigo ay may kanyang tanghalian ninakaw mula sa kanyang locker sa pamamagitan ng pablo. siya ay pagod sa pagpunta sa natitirang araw na gutom ngunit hindi alam kung paano namin mapipigilan ang pablo.
everyday before lunch rodrigo has his lunch stolen from his locker by pablo.he is tired of going the rest of the day hungry but does not know how we can stop pablo.

isa sa mga mapapansin natin kung ang isang tao ay gumagamit ng droga ay yung biglang pagbagsak ng katawan, tuliro, hindi alam kung ano gagawin, nawawalan ng gana kumain, hindi makatulog, wala sa sarili, tumatawa ng walang dahilan at kinakausap ang sarili.
one of the things that we notice if a person uses drugs is the sudden collapse of the body, puzzles, not knowing what to do, losing appetite, not sleeping, selflessness, laughing for no reason and talking to oneself.