Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi ko napansin kaagad
hindi ko napansin kaagad
Ultimo aggiornamento 2023-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin ang oras
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin
dumiritso
Ultimo aggiornamento 2019-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin ang message mo
hinde napansin ang basa
Ultimo aggiornamento 2023-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na nahulog ang hose
i did not notice immediately
Ultimo aggiornamento 2021-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko nakita kaagad ang message mo
i did not see your message
Ultimo aggiornamento 2022-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin nakatulog ako
english
Ultimo aggiornamento 2023-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong
Ultimo aggiornamento 2022-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na nagkamali ako
nagkamali ako ng spelling
Ultimo aggiornamento 2023-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ibig sabihin na hindi ko napansin ang lahat
that doesn't mean i'm leaving you
Ultimo aggiornamento 2023-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car
Ultimo aggiornamento 2021-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sorry hindi ko napansin nagkamali ako pag lagay ng company name
sorry i didn't notice your email
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin na nagkamali ako sa nilagay ko
hindi ko na pansin na sobra ang nalagay ko
Ultimo aggiornamento 2023-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa kadahilaan pong hindi ko napansin na walangg nkasulat sa cash voucher
i did not notice my tears falling
Ultimo aggiornamento 2021-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko napansin agad na nasugat na pala ako at medjo malalim amg sugat
i grabbed the glass and fell and shattered
Ultimo aggiornamento 2020-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasensya sa hindi ko po pag attend ng meeting, kagigising ko lang po hindi ko napansin yung schedule in english
Ultimo aggiornamento 2023-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mula noong una kong engagement, ang lahat ng empleyado ay hindi ko napansin na nag recite sila ng pangako ng empleyado hanggang sa aking huling engagement.
since my first engagement, all employees have not noticed that they have recited the employee promise up to my last engagement.
Ultimo aggiornamento 2018-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiningala ko ang kahel na kalangitan ang pag uwi ng mga ibon mula sa bukid ang pagdaan ng eroplano sa himpapawid maging ang paunti unting paglabas ng mga bituwin matagal kong hindi nakita ang tanawing ito pero sa hindi maipaliwanag na dahilan, hindi ko alam ang nararamdaman ko magkahalong pagkamangha sa kagandahan ng takipsilim at pagkalungkot sa muling pagtingin sa isa nanamang tanda ng pamamaalam
i looked up at the orange sky as the birds came home from the field as the plane passed through the air even as the bites came out i hadn't seen this view in a long time but for some unexplained reason, i didn't know what i was feeling a mixture of amazement at the beauty of dusk and sadness at seeing one again as a bad sign of farewell
Ultimo aggiornamento 2024-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mga pattern ng negosyo ay maaaring magbago, pareho pagdating sa kung ano ang hinihinging kalakal, at ang paraan ng pagkuha ng mga kalakal na ito (tulad ng pamimili sa mga oras na matumal o sa pamamagitan ng paghahatid o sa pamamagitan ng serbisyong drive-through o pagdaan ng sasakyan para bumili).
patterns of commerce may change, both in terms of what goods are demanded, and the means of acquiring these goods (such as shopping at off-peak hours or through delivery or drive-through services).
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: