Hai cercato la traduzione di hindi ko pinangarap maging katula... da Tagalog a Inglese

hindi ko sinasadya na maging katulad mo
i didn't mean to like you

gusto ko maging katulad ng ate ko
gusto ko maging katulad ng ate ko

hindi ko pinangarap ang marangyang buhay
i did not dream of luxury life

hindi ko pinangarap ang isang tulad mo
i never dreamed someone like you

gusto kitang maging katulad ng dati kong magagawa
as i ever could

hindi ko pinangarap ang tungkol sa tagumpay na nagtrabaho ako para dito
never regret a day in your life good days give you happiness bad days give you experience

paumanhin sa hindi ko pagsagot s inyo nasira ang phone ko,sana po bigyan nyo pa ako ng isa pang pagkakataon
i hope you give me another chance

hindi ko ako katulad ng ibang lalaki na pera lng ang habol sa mga babae ang gusto ko ay mahalin ako ng totoo dahil hindi mahalaga sakin ang pera
hindi ako katulad ng ibang lalaki katulad ng ibang lalaki na pera lng ang habol sa mga matandang babae ang gusto ko lng ay mahalin ako ng totoo at

upang tulungan ang mga mahihirap na bata sa kanilang pisikal, mental at espirituwal na pag-unlad na magpapahintulot sa kanila na maging katulad ng kanilang pangkat ng edad.
the project will be conducted every week, wednesday.

ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin

mag aaral ako ng mga bagay na hindi ko pa alam katulad ng pagluluto at iba pa , maghahanap din ako ng mga hindi ko pa nadidiskubre o nalalaman sa aking katauhan, bibisita sa relatives namin sa bicol at susubok akong mag part time job para mayroon na akong ideya sa mga ganoong sitwasyon , maghahanda para sa susunod na school year at sa huli lalasapin ang mga panahong kasama ko ang aking pamilya ngunit sa huli magpapasalamat ako sa poong maykapal na binigyan niya ako ng ganoon kagandang bakasyon
i will learn things i don't know yet like cooking and so on, i will also look for things i have never discovered or know in my life, visit our relatives in bicol and try to get a part time job so that i can have a job. ideas on such situations, preparing for the next school year and eventually spending time with my family but in the end i will thank the godfather for giving me such a wonderful vacation

ngayon ay ang aking espesyal na araw.hmmf.. una sa lahat nais ko lamang magpasalamat sa diyos para sa pagdaragdag ng isa pang taon sa aking buhay. sa aking espesyal na araw, gusto ko lang hilingin sa aking sarili nasa wag kang susuko sa ano mang problema at higit sa lahat na sana maabot mo ang iyong pangarap hindi ko nais na hilingin sa diyos para sa anumang bagay ngunit salamat sa kanya para sa lahat ng mga mahusay na mga bagay na pinagpala niya sa akin sa paglipas ng mga taong
today is my special day.hmmf.. first of all just want to thanks god for adding another year to my life.on my special day, i just want to wish myself i don’t want to ask god for anything but thank him for all the good things he has blessed me with over the years

gusto ko gawin sa buhay ko, madami katulad ng maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.

i asked her to stay but she wouldn 't listen and she left before i had the chance to say, oh the words that would mend the things that were broken but now it' s far too late, she 's gone away every night you cry yourself to sleep thinking: "why does this happen to me? bakit kailangang maging mahirap ang bawat sandali?" mahirap paniwalaan na hindi pa tapos ang gabi bigyan mo lang ako ng isa pang pagkakataon upang gawing tama maaaring hindi ko ito magawa sa gabi hindi ako uuwi nang wala ka
i asked her to stay but she wouldn't listen and she left before i had the chance to say, oh the words that would mend the things that were broken but now it's far too late, she's gone away every night you cry yourself to sleep thinking: "why does this happen to me? why does every moment have to be so hard?" hard to believe that it's not over tonight just give me one more chance to make it right i may not make it through the night i won't go home without you