Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi naging maganda ang simula
hindi naging maganda ang simula
Ultimo aggiornamento 2015-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi naging maganda ang negosyo
di naging maganda takbo nang negosyo
Ultimo aggiornamento 2024-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi naging maganda ang takbo ng business
did not look good
Ultimo aggiornamento 2019-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi man naging tayo
i've been true to you,
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naging maganda ang resulta
the result turned out well
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manatiling maganda ang ating kalikasan
i want to serve you
Ultimo aggiornamento 2023-06-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
naging maganda ang tinatakbo ng aming buhay
naging maganda ang takbo ng aming buhay
Ultimo aggiornamento 2023-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gawin nating maganda ang ating mundo at ikalat ang isang ngiti sa paligid
let's make our earth beautiful and spread a smile all around
Ultimo aggiornamento 2015-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi man pinatunayan natin ang ating mga sarili na sinungaling kung ipinahayag natin na kilala natin siya at hindi tinutupad ang kanyang salita!
otherwise we prove ourselves to be liars if we profess to know him and do not keep his word!
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kailangan kumain ng masustansyang pag kain para maging masigla at malayo sa sakit at para maging maganda ang ating katawan at maging matibay ang ating buto
Ultimo aggiornamento 2023-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasalamatan natin ang panginoon sa bigay niyang buhay sa atin hindi man tayo pantay pantay na pinanganak para sa kanya iisa ang ating layunin at iyon ang mabuhay ng mapaya sa napakagandang mundo na kanyang ginawa
let us thank the lord for giving us life even though we were not born equal for him we have one goal and that is to live happily in the beautiful world that knyam made
Ultimo aggiornamento 2020-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang huling pagkikita at samahan ng aking mga kaklase noong marso,hindi man naging maayos ang pagpapaalam sa isat isa ngunit nakakapagusap naman sa anong paraan upang hindi magkalimutan. noong mga araw na nakakalabas pa kami nakakagala, nakakasama ang mga kaibigan sa kainan ngunit ang pag simula ng quarantine ang makakapag hiwalay o maglalayo sa amin kung ano ang pang araw araw naming ginagawa sa buhay. ako bilang isang magaaral at isang kabataan sa loob ng bahay ay maraming magagawa lalo na nga
ang huling pagkikita at samahan ng aking mga kaklase noong marso,hindi man naging maayos ang pagpapaalam sa isat isa ngunit nakakapagusap naman sa anong paraan upang hindi magkalimutan. noong mga araw na nakakalabas pa kami nakakagala, nakakasama ang mga kaibigan sa kainan ngunit ang pag simula ng quarantine ang makakapag hiwalay o maglalayo sa amin kung ano ang pang araw araw naming ginagawa sa buhay. ako bilang isang magaaral at isang kabataan sa loob ng bahay ay maraming magagawa lalo na ngayong quarantine at mga karanasan.
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kulang ang kahapon at bukas magmula pa sa aking kahapon isang kahapong wari ay tulad ngayon ikaw na nga sinta ang noon ay kaylayo ang ninais kong makasuyo hindi man noon tanaw ng iyong puso ang dati kong pagsuyo, umasa na dumating ang isang tulad ng ngayon sa piling mo aking sinta ay naging tunay ang isang kahapon ngunit kulang ang ating kahapon, kulang pa rin ang bukas maipadama lamang sa iyo aking sinta ang saya at ligaya na aking nadama sa bawat kahapon, ngayon at bukas sa piling mo aking sin
Ultimo aggiornamento 2023-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basi sa leteral na buhay dito sa mundong ibabaw lahat ng tao may sariling mga pangarap,maaring maging success sa kanilang buhay,matupad ang mga pangarap, at iba pa. walang tao ang walang pangarap o di kaya`y meron pala yun yung mga tao nawalan na ng mga pag asa para matupad ang kanilang mga pangarap sa buhay na kay tagal na nilang inaasam.ang pangarap ko sa buhay ay maging beteranong programmer kung tutuusin marami akong pangarap sa buhay ngunit ito nalang ang aking ipagpapatuloy dahil ito na ang aking tinatahak sa kolehiyo.ang purpose ko sa trabahong ito ay madaling kumita ng pera sapagkat ito ay indemand daw na trabaho sa ating kasalukuyang panahon o new normal magandang trabaho ito para sa mga mamamayan sapagkat ito ay iwas covid maaari kanang makapagtrabaho sa bahay.purpose ko rin kung bakit ako nangangarap sapagkat para sa hinaharap ako`y maging success, maganda ang pamumuhay ng aking magiging pamilya, may ipag mamalaki sa mga madla, at matulongan ng maayus ang aking mga magulang.ang pangarap ay may kaakibat na problema, kung ikaw ay nangangarap hindi mawawala ang pagsubok sa buhay. ibat iba ang darating sau may magaan at may mabigat pero wag tau mawalan ng pag asa at tumigil sa pag abot ng ating pangarap maniwala tau sa ating sarili na kaya natin.hindi yung napahirapan lang tayo naduwag na , nasaktan lang tayo aayaw na agad , napahiya lang tayo hindi na bumalik, hiningal lang tayo huminto na,bumagsak lang tayo hindi na sinubukan ulit, huwag natin basta bastang tanggapin ang ating pagkatalo hannga`t tau pa ay humihinga may pag-asa pa. ibigay yung succes na dapat para saatin wag basta-basta papayag sapagkat hindi natin makukuha yun.kung mag quiquit tau sa pangarap natin di magququit tayo, ibig sabihin hindi mahalaga saatin ang goal natin, kung mahalaga saatin yung goal natin dapat itong panindigan.wag tayo mag quit kahit anong mangyari sinusubukan lang tayo ehh bat tayo mag ququit, be better marami talagang pipigil saatin. ayus lang na tayo ay umulit-ulit,ok lang na mag fail palagi kasi darating ang panahon na makukuha rin natin ang ating pangarap na kay tagal na nating inaasam . ang failure kasi is opportunity, opportunity to be better. kahit pagtawanan ka ng iba sa ating mga kabigoan wag tayong mabahala nag fail tayo ehh di pagtatawanan tayo, pero ang mahirap doon kung tinanggap natin na habang buhay tayong nakakatawa sa paningin nila. laging tandaan ang mindset na failure is opportunity to be better, face the reality of life dahil lahat lang yan pag subok lang sa halip na sumugo tayo e improve ang mga napunang pagkakamali ng ibang tao sayong sarili. karamihan sinasabi ang pinakamahirap na abutin ay ang maging successful sa buhay ngunit hindi yun pala ang pinakamahirap alam niyo kung ano yun? yun ay ang mag maintain ng success sa buhay, may isa akong napanood na video sa facebook noon kala ko ang pinakamahirap na part sa tao ay maabot nya ang pagiging successful at matupad lahat ng pangarap hindi, hindi yun talaga,maraming tao ang naabot na ang successful nila sa buhay ngunit bigla silang bumabagsak paibaba, hindi pwede yung naabot na yung success mag e stay na yun hindi mawawala at mawawala yun kapag hindi natin minentain ang pagiging successful natin sapagkat pag naabot na natin ang ating mga pangarap at naging success na tayo mas mataas yung pressure sa taas , tataas yung responsibility natin, at lahat ng problema natin tumataas. yung problema natin ngayun kapag naging successful tau dodobli lahat yan, kailangan yung utak natin, mindset, dedication,at grind kailangan mas malakas para ma sustain natin ang ating pagiging success sa buhay.kasi ang pagiging success pinahiram lang saatin,once na nagpahinga tayo,once na tinamad tayo lahat ng yun kukunin saatin yun yung reality ng buhay. kaya pag hindi pa tayo successful e ready natin ang ating mga sarili, e develop ang lahat. kasi pag na achieve na natin ang ating pangarap mahirap bumagsak, hirap-hirap nating kinuha yung success natin ehh tas magpapabaya lang tayo once na magpapabaya o di kaya'y malingat tau sa ating pangarap mawawala ang lahat ng ating pinagpaguran.kapag naabot na natin ang ating goal,dream, o success mas mahirap kaya kailangan natin maging malakas para hindi tayo mahila pababa,hindi tayo bumagsak, kasi pag bumagsak tau baka hindi na tayo makabangon , at pag hindi na tayo makabangon mamaya matanda na tayo wala tayong chance para makabawi. kaya face the reality of life at wag kalimutan mga katagang "kung may tiyaga, may nilaga" at " kung may tinanim may aanihin".
Ultimo aggiornamento 2021-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta