Hai cercato la traduzione di hindi mapapantayan ng pera ang ka... da Tagalog a Inglese

hindi mapapantayan ng pera ang kaligayahan
mali ang ay pwedi makabili ng kaligayahan, dahil kung walang pera kaligayahan, hindi tayo makakabili makakabili ng mga kailangan natin

hindi mapapantayan ng pera ang saya
english

hindi nabibili ng pera ang kaligayahan
ang pagkatao ko hindi kayang bilhin ng pera mo

hindi mabibili ng pera ang tunay na kaligayahan?
you can't buy love, because when it's real it's priceless

hindi matitiyak ng katayuan ang kaligayahan
wealthy and status don't ensure the happiness

hindi mapapantayan
money can not afford happiness

di mabibili ng pera ang kaligayahan
money can't buy fun

hindi mababayaran ng pera ang kasiyahan
hindi mababayaran ng pera ang kaligayahan

hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled

hindi nagbubunga ng pera ang puno, alam mo.
money doesn't grow on trees, you know.

hindi mababayaran ng pera ang kasiyahang hatid mo
english

gusto ng lahat ang kaligayahan.
everybody desires happiness.

hindi mabibili ng pera ang mapayapa at wagas na
love is all we need to have inner peace

umaapaw ang kaligayahan
overflowing with happiness

nakakatanggal ng pagod ko, at ang kaligayahan
the smile fades away

hilingin mo ang kaligayahan
i wish you happiness and good health in your life

di mabibili ang kaligayahan.
happiness can't be bought.

mababaw lang ang kaligayahan ko
her happiness is so superficial