Hai cercato la traduzione di hindi na ko iinom ng alak kasi na... da Tagalog a Inglese

hindi na ako iinom ng alak
i will no longer drink alcohol

hindi ako nag iinom ng alak
sana hindi ako naadik sa alak

hindi na ako umiinom ng alak
i'm not used to drinking alcohol

hindi na ko empleyado
even though i am no longer an employee

baka hindi na ko makalakad
you're in trouble

hindi na ko papautangin dun.
hindi na ko papautangin dun

hindi na ko maghahanap ng iba dahil sapat kana
i have nothing else to love but you

hindi na ko naniniwala dahil sayo
i can't believe you anymore

hindi na ko aasa na babalik ka pa
aasa ako na babalik ka sakin

hindi na ko makapaghintay sa usapan bukas
i can't wait to see you tomorrow

ang alcoholism ay ang hindi pagtigil o hindi na makontrol sa pag inom ng alak
alcoholism is the addiction you have to drinking alcohol

hindi na ko makapag hintay na makita suot mo yang dress
i can't wait to see

masaya kase hindi na ko matatakot na matututunan yung gusto kong matututunan
masaya ako kase hindi na ako matatakot gawin yung mga bagay na gusto kong matututunan

kung di moko mapaptawad hindi na ko mangungulit sayu.mag ingat ka nalng lage samat napasaya moko tuwing kausap ko.ayuko sayangin oras mo.
if you don't forgive me, i won't bother you anymore. be careful, because you make me happy every time i talk to you. i don't want to waste your time.

sana masaya ka sa kaarawan mo bhe at wish kolang na sana maging masaya ka at bawas bawasan muna ang iyong pag iinom ng alak at yon lang inuulit ko happy happy birthday sayo bhe
sana masaya ka sa birthday mo ngayon

kung may pagkakataon man na makapag wish ako sa genie. ang wish ko sana bumalik na sa dati yung pamilya namin okay lang kahit lagging nag-iinom ng alak si papa araw araw ang mahalaga okay kami. hindi tulad ngayun subrang daming nabago magkasama nga kami sa iisang bahay para namang hindi kami magkakakilala.
if ever there was a chance i could wish on the genie. my wish would have been to return to our family before it was okay even if papa was drinking every day the important thing is that we are okay. it's not like we changed a lot when we were together in the same house so we wouldn't know each other.

happy fathers day ama mahal na mahal ka namin salamat sa lahat ng sakripisyo nyo sa amin. halos lahat ng trabaho ay alam nyo para sa aming makakapatid. kayo yung magulang na gagawin ang lahat para sa amin. lagi ninyong tatandaan ang laging paalala ko sa inyo wag ninyong araw arawin ang pag iinom ng alak alagaan nyo sarili nyo. masaya din ako na kahit maliit na bagay naibibigay namin ang gusto nyo happy fathers day ama iloveyou
happy fathers day father we love you so much thank you for all your sacrifices for us you know all the work for our siblings you will always remember what i always remind you don't drink alcohol every day take care of yourself . i'm also happy that even small things we can give you what you want happy fathers day ama iloveyou