Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hindi siya karapat-dapat sa
he doesn't deserve me
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat-dapat sa pagmamahal mo
i am not worth it to love him
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi siya karapat - dapat sa iyo
she doesn't anything from us
Ultimo aggiornamento 2022-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi siya karapat dapat sayo
alam mo? wag mo sayangin ang luha mo dyan. hindi sya karapat dapat sayo.
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat-dapat sa
you dont get what you deserve you get what you negotiate
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat dapat sa iyo
i'm not worthy of you
Ultimo aggiornamento 2018-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat dapat sa kanya
she doesn’t deserve you
Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ka karapat-dapat sa kabaitan
if ever deserve kindness
Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
karapat dapat sa akin
you dont deserve me
Ultimo aggiornamento 2020-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat-dapat sa iyong pag-ibig
i don't deserve your friendship
Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di karapat dapat sa area
not worthy
Ultimo aggiornamento 2020-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ako karapat - dapat sa ganitong uri ng paghihirap
i deserve this kind of pain
Ultimo aggiornamento 2023-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nagtataka ako kung bakit hindi ako karapat-dapat sa pakikipaglaban
i wonder why i wasn't worth the fighting for
Ultimo aggiornamento 2022-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iyong karapat-dapat sa iba pa
your deserved some one else
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
busog ka sa pagmamahal ko
you are full of love for me
Ultimo aggiornamento 2020-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako ay karapat dapat sa iyong harapan ama
Ultimo aggiornamento 2023-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
walang makakapantay sa pagmamahal ko sayo
walang makakapantay sayo lord
Ultimo aggiornamento 2021-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa pagtatapos ng araw, malalaman ko na hindi ka talaga karapat dapat sa kung ano ang iniisip ko tungkol sa iyo.
at the end of the day, i find that you are not really worthy of what i think about you.
Ultimo aggiornamento 2023-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi mo ako kakayanin sa pinakamasama ko, hindi mo ako karapat-dapat sa aking pinakamahusay
if you can’t handle me at my worst, you don’t deserve me at my best
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagiging karapat - dapat sa serbisyo sibil sa hindi kinakailangan
in case eligable individual
Ultimo aggiornamento 2022-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: