Hai cercato la traduzione di huwag masyadong da Tagalog a Inglese

huwag masyadong lumaki
time flies too fast

huwag kang masyadong kampante
don't be too complacent

huwag masyadong halata ha.
not too obvious.

huwag ka masyadong mag magaling
do not be too

huwag ka masyadong man iwala
don't be too

huwag kang masyadong ganid sa pera
huwag kang masyadong ganid sa pera

huwag kang masyadong kumain ng keyk.
do not eat too much cake.

huwag kang masyadong nakakabit, lugi ka.
don't get too attached, lugi ka.

huwag ka masyadong mag hugas kamaha
don't be so tired ha

hoy huwag kang masyadong matalik sa akin.
don't get that familiar with me.

huwag masyadong mahirap sa iyong sarili
please dont be to hard on yourself your doing your best of what you know you're continuing on despite on how hard it been

masyadong abala
too bothersome

masyadong mahal
very expensive

huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much

huwag masyadong beleive sa sarili, baka madapa ka
do not be too proud of yourself, prove yourself before you can speak to others.

huwag masyadong papansin hindi ka naman sikat eh
don't pay too much attention you are not famous eh

huwag mong masyadong gawing literal ang mga sinasabi niya.
don't take his remarks too literally.

huwag masyadong ma-stress tungkol sa iyong lovelife
don't be stressed too much about your lovelife

mag ingat ka palagi sa trabaho mo.at huwag masyadong papagod dyan..
mag ingat ka agi sa trabaho huwag ka papagod

huwag mo siyang masyadong pansinin. hindi man halata, pero nagugustuhan ka rin niya.
she might not show it, but she respects you.