Hai cercato la traduzione di i isang tabi da Tagalog a Inglese

isang tabi
one aside first

napa isang tabi
accumulated on one side

biro sa isang tabi
jokes aside

magmukmok sa isang tabi
magmukmok sa isang tabi

isang tabi muna ang politika
aside first

hindi mapirme sa isang tabi
hindi mapirme sa isang tabi

i isang hakbang ang layo mula sa iyo
i take one step away i find myself coming back

paala lamang,hindi ako laruan na pwedeng ipag isang tabi
english

ilang mga lalake, babae at mga bata ay maiiwan sa isang tabi bukas?
how many men, women and children will be left by the wayside tomorrow?

pero hindi din naman sila masisisi mas pinili nalang nila umupo sa isang tabi at manghingi ng limos kaysa magpagod sa trabaho
but they are also not to blame they just choose to sit on one side and ask for alms than to get tired of work

a paglubog fund ay isang fund na itinatag sa pamamagitan ng ekonomiya entity sa pamamagitan ng pagtatakda ng isang tabi ng kita sa loob ng isang panahon ng oras upang pondohan ang isang hinaharap na gastos ng kapital, o pagbabayad ng matagal na kataga ng utang.
a sinking fund is a fund established by economic entity by setting aside revenue over a period of time to fund a future capital expense ,or payment of long term debt.

ayun sa salaysay ni sherwin pantig press machine operator sa ganap na 3:30 ng hapon noong december 8,2024 ng mangyari ang insidente noong mga oras na yun sya ay naglilinis sa press machine area ng mga maliliut na bakal na naiwan upang ipunin ang mga ito at ilagay sa isang tabi upang maging maayus ang kanilang ginagawnakabalik sa kanyang area para ipagpatuloy ang kanyang trabahu bilang isang press machine operator.
noong mga oras na yun sya ay naglilinis sa press machine area ng mga maliliut na bakal na naiwan upang ipunin ang mga ito at ilagay sa isang tabi upang maging maayus ang kanilang ginagawnakabalik sa kanyang area para ipagpatuloy ang kanyang trabahu bilang isang press machine operator.