Hai cercato la traduzione di iba’t ibang larangan da Tagalog a Inglese

mga terminolohiya ng ibat ibang larangan
mga terminolohiya ng ibat ibang larangan

ano ang iba’t ibang uri ng musika
merong ibat ibang uri ng musika

sa iba’t ibang uri ng pag-iisip
on various kinds of thinking

pagkakakilala sa iba’t ibang kultura’y patungo sa pagkakaisa
sa bawat sandali in bicol

lahat mga ambag ng renaissance ay isang ibat ibang larangan
mga ambag ng renaissance sa ibat ibang larangan

napaghahambing ang iba’t ibang pangunahing anyong lupa at anyong tubig ng bansa.
napaghahambing ang iba’t ibang pangunahing anyong lupa at anyong tubig ng bansa

iba-iba ang pamamalakad ng iba’t-ibang bansa tungkol sa mga bata sa bilangguan.
different countries have different regulations regarding children in prisons.

kaugnayan nito, kami po ay magsasagawa ng iba’t ibang paligsahan na maaring lumahok ang inyong mga anak gaya na lamang ng
in this regard, we will hold various competitions that your children can participate in just like

may pangangailangan sa mas maraming pagsaliksik sa kung alin sa mga pamamagitan ang pinaka-epektibo sa iba’t-ibang healthcare setting.
there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.

ang video ng “knock knock” ay isang beses lang kinunan at gumagamit ng 14 na iba’t ibang iskrin upang ikuwento ang istorya nito.
the "knock knock" video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.

sa nakalipas na mga taon, nananatili ang problema dahil patuloy ang pagdagsa ng mga pinoy mula sa iba’t ibang probinsya para magtungo sa metro manila sa pagnanais na magtagumpay at makamit ang kaginhawahan.
in recent years, the problem remains because the influx of filipinos from different provinces continues to lead metro manila in seeking success and achieving prosperity.

habang mga iba’t ibang bansa sa mundo ay may sariling paghihigpit sa paglalakbay o imigrasyon ukol sa mga taong may hiv, and estados unidos ay isa sa mga ilang bansa na may patakaran sa paghihigpit sa simpleng pagpasok sa bansa.
while various countries around the world have some travel or immigration restrictions on those with hiv, the u.s. is one of a few countries with such a restrictive policy on simply entering the country.

narito ang ilan sa mga rekomendasyon ng mananaliksik upang mapagyaman at mapagbuti pa ng mga iskolar hindi lang sa divine word college of legazpi kundi sa iba pang mag-aaral na iskolar sa iba’t ibang institusyon, unibersidad o kolehiyo.
story maker tagalog version

napapaunlad ang wika sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga salitang gagamitin sa isang lipunan 2.napaparami nito ang iba’t ibang katawagan ng isang salita 3.natutulungan nito ang mga tao na makapamili ng mga salitang gagamitin sa pinakaangkop na paraan 4.napapalawak nito ang iskolarling pananaliksik pangwika
language is developed by adding words to be used in a society 2. it multiplies the different names of a word 3. it helps people choose the words to use in the most appropriate way 4. it expands scholarship linguistic research

ang immaculada conception college ay isang sikat at pribadong paaralan ito ay sikat sa paraan ng pakikilahok sa ibat ibang larangan pero paano nga ba nila napapangalagaan ang kapakanan ng mga estudyante kung mayroon silang kakulangan sa pasilidad? tulad ng canteen?.
immaculada conception college is a popular and private school it is famous for its participation in various fields but how do they take care of the students' well-being if they have a facility? like canteen ?.

dahil sa pagkabahala sa kasalukuyang krisis sa tubig sa brazil, nagpulong ang mga propesyunal mula sa iba't-ibang larangan sa pagtitipong tinaguriang "hackathon: data and sensors to measure water quality," na tinataguyod ng pangkat na rede infoamazônia .
concerned with the current water crisis in brazil, professionals from several different fields of study met at the event “hackathon: data and sensors to measure water quality”, promoted by a rede infoamazônia team.

aliw sa institusyon. ang mga mananaliksik ay nagsagawa ng isang impormasyong panayam sa mga guro sa loob ng dalawang araw na may isang oras o dalawa ng konsulta. ang talakayan ng focal group (fgd) na may dalawa hanggang tatlong sesyon bawat araw ang iba’t ibang lima hanggang walo sa ikalawang araw din.
entertain at the institution. the researchers then performed an informant interview with the teachers for two days with an hour or two of consultation. the focal group discussion (fgd) with two to three sessions each day the various five to eight on the second day as well.

gamit ang real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) ang pagsusuri ay maaaring isagawa sa mga respiratoryong sample na nakuha mula sa iba’t ibang mga paraan, kabilang ang pagkuskos sa loob ng ilong o nasopharyngeal swab o sample ng dura o sputum sample.
using real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) the test can be done on respiratory samples obtained by various methods, including nasopharyngeal swab or sputum sample.

c/nagsimula ang aralin tungkol sa “kapaligiran at uri ng pamumuhay “ sa pamamagitan ng pag awit ng “magtanim ay di biro”. tinalakay ng guro ang mensahe ng awit at ginawa itong pagganyak na tanong upang ipakilala ang iba’t ibang uri ng kapaligiran at pamumuhay ng mga tao. tinalakay din niya ang bawat gawain sa pagkatuto upang madaling masagutan ng mga bata ang bawat gawain
c/the lesson on “environment and lifestyle” began by singing “planting is not a joke”. the teacher discussed the message of the song and made it a motivational question to introduce the different types of environment and lifestyle of the people. she also discussed each learning activity so that the children could easily answer each activity