Hai cercato la traduzione di iglap da Tagalog a Inglese

iglap
when it's there

kisapmata– iglap
the eye of the beholder – blindfolded

iglap ang daliri
snap your finger

balita sa isang iglap
variety

sa isang iglap in english
in a just a snap pf a finger

nawala siya sa isang iglap.
he disappeared in an instant.

sa isang iglap nagbago ang lahat
pagkatapos non ay nawala na din si seraphine

sa isang iglap sa isang iglap
in a snap

sa tagal mong nagtago sa manga kalahi mo isang iglap lang wala lahat
at the time you went to a manga race to snap out all

nakakalungkot isipin na sa isang iglap lang nagbago ang lahat dahil sa sakit na lumalaganap dahil doon hindi tayo pwdeng lumabas dahil posibling mahawaan tayo
i'm crying because it's sad

ang relasyon namin ni joel at glenn ay isang iglap lang na bigyan namin pahalagahan kahit magkalayo sahil siguro pareho na kaming sobra sa edad na mga taong nagkarelasyon.
joel and glenn's relationship is all of a sudden that we can appreciate even if we're both far apart, maybe we're both overage people who are engaged. iisa lang ang gusto sa isn't isa ang bumuo ng pamilya namin.

buhay nakay ganda masaya at buo ang pamilya . ngunit sa isang iglap napalitan ng lungkot ang masayang alaala at ang mga halakhak ito'y unting unting nawawaska . na para bang dinaanan ng malakas na bagyo na sobrang wasak at hirap mabuo . kaya ang buhay na dati ay may kulay ngayon ay napuno na ng away . bakit?bakit nangyari ito sakin? bakit di man lang masagut ang aking mga panalangin? kahit isang hiling lang ay matupad at ito ay aking makimkim . ngunit iba!naging kabaliktaran ang lahat . ang buha
life is beautiful, happy and the family is whole. but in an instant sadness replaced the happy memories and these laughter were gradually destroyed. it was as if a strong storm had passed that was so devastating and difficult to build. so the life that used to be colored now is filled with strife. why? why did this happen to me? why can't my prayers even be answered? even just one wish will come true and it will be my cherished. but it was different! everything was the opposite. the life