Hai cercato la traduzione di igsi da Tagalog a Inglese

igsi ng hininga
absence of breathing

ayoko ng sinisigawan ako o tinataasan ng boses sobrang igsi pa naman ng pasensya ko lately
ayoko ng sinisigawan ako o tinataasan ng boses sobrang igsi pa naman ng pasensya ko lately

mga karaniwang sintomas ay kabilang ang lagnat, ubo at pag-igsi sa paghinga.
common symptoms include fever, cough, and shortness of breath.

igsi ng paghinga (y / n), kung susukatin: katigmakan ng oksiheno at bilis ng paghinga
shortness of breath (y/n), if measured: oxygen saturation and respiratory rate

c / humihingi kami ng tulong sa aming mga kamag-anak at kakilala upang makuha lamang ang malaking halaga at mabayaran ang ospital. ito ay isang buwan mula noong araw na iyon, naisip namin na kailangan lang niyang gumaling upang ang lahat ay bumalik sa normal. ngunit noong nakaraang linggo, naranasan niya ang igsi ng paghinga, kaya't nagpasya kaming ipa-check up ulit siya. nalaman namin na siya ay may likido sa baga na na-diagnose bilang pleural effusion, na kailangan para sa agarang paggamot.
c/we seek help to our relatives and acquaintances just to get that big amount and pay the hospital. it was a month since that day, we thought that she just needs to recover so everything will be back in normal. but then last week, she experienced shortness of breathing, so we decided to have her check up again. we found out that she had fluid in the lungs which diagnosed as pleural effusion, this needs for immediate treatment.