Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ang pinakadakilang regalo sa aking buhay
the greatest gift in life
Ultimo aggiornamento 2022-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang anghel ng aking buhay
you are angel of our life
Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang pag-ibig ng aking buhay
Ultimo aggiornamento 2021-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang sikat ng araw ng aking buhay
our sunshine life
Ultimo aggiornamento 2019-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ang ganap sa aking buhay
ganap sa buhay
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa aking buhay
sa aming buhay
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto kong ikaw ang magpahinga sa aking buhay
i want you to the rest of my life
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako ang pinakamasama sa aking buhay
my worst in my life
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?
Ultimo aggiornamento 2023-09-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang higit pa man sa lahat sa aking buhay
you are more than all my life
Ultimo aggiornamento 2020-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dumating sa aking buhay
call of love
Ultimo aggiornamento 2023-09-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ikaw na lang ang nagbibigay ng kakas sa akin
ikaw ang magbibigay sa akin
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Ultimo aggiornamento 2023-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang aking buhay, kaluluwa at inspirasyon ko
you are my life, and my soul my inspiration
Ultimo aggiornamento 2019-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dito lumawak ang aking pananaw sa aking buhay
here my perspective on my life broadened
Ultimo aggiornamento 2021-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giginhawa ako sa aking buhay or not
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayaw pag ibig kong bati kog nawong kay hindi ikaw ang magdala sa aking buhay
ayaw pag buot kong bati kog nawong kay dili ikaw ang magdala sa akong kinabuhi
Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw lang ang nagbibigay ng lakas ng loob ko
english
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
magandang trabaho na darating sa aking buhay
mag and a ng trabaho na darating
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salamat po sa mga ngbigay ng regalo sa aking kaarawan ngayon
salamat po sa mga regalo na natanggap ko ngayong kaarawan ko
Ultimo aggiornamento 2018-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: