Hai cercato la traduzione di ikaw dapat ay isa sa mga golden a... da Tagalog a Inglese

ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari

dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad

ang anak ko ay isa sa mga abay sa kasal
abay ang anak ko sa kasal

ang mga libro ay isa sa mga bagay na nagpapanatili sa akin ng katinuan
book is the only thing that keep me sane

ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans

ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates

ang pagkamakatao ay isa sa mga pag uugali ko nangustong gusto ko,
humanity is one of the behaviors i like to like,

ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan
ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan

ang aborsyon ay isa sa mga mahahalagang isyu na dapat bigyang pansin. dapat ba ito o hindi?
abortion is one of the important issues to pay attention to. should it or not?

ang colorado river na nagdadala ng tubig sa lungsod na ito, ay isa sa mga ilog na di na nakararating ng dagat.
the colorado river, which brings water to these cities, is one of those rivers that no longer reaches the sea.

ito ay isa sa mga dahilan kung bakit nakakagulantang pagmasdan para sa kabuohang populasyon ng mga taga paraguay ang mga kalye ngayon na halos walang tao.
that is why seeing the street almost deserted nowadays is stunning for most paraguayans.

hindi natin maaaring ibukod ang posibilidad na ang pangolin ay isa sa mga tagapamagitan na host na hayop ng sars-cov-2.
we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.

inangkin ng hilagang korea, noong araw ng huwebes, na ito ay isa sa iilang mga bansa na nanatiling malaya sa mga pagkahawa ng coronavirus.
north korea claimed, as of thursday, it was one of the few countries remaining free of coronavirus infections.

ang paglalakbay ay isa sa mga masayang gawain. dahil sa paglalakbay marami kang maaaring makuhang magagandang karanasan sa iyong pupuntahan
the journey is one of the fun activities. due to travel much you gain wonderful experience at your destination

ang pinsalang natamo ng paggawaan ng koryenteng nuklear ay isa sa mga pinakamalaking kwento noong 2011 matapos ang lindol at tsunami sa bansang hapon.
one of the key stories of japan's 2011 earthquake and tsunami disaster was the damage sustained to the coastal power station.

ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,
ang mental health ay isa sa mga kaylangang bigyan pansin ng karamihan ito ay di lang para sa atin kundi sa ating lahat nakung saan nakatatak na satin kayat tayo ay magtulungan para sa ating kalusugan,

iniulat ng the vera files na ang karosa na nagpapakita ng masaker sa maguindanao ay isa sa mga pangunahing tampok sa kanilang taunang lantern parade na isinagawa sa unibersidad ng pilipinas sa diliman campus noong disyembre.
the vera files reports that a float depicting the maguindanao massacre was one of the highlights of the annual lantern parade held at the university of the philipines diliman campus last december.

ang mga magulang ay isa sa mga nakikinabang sa pananaliksik na ito, malalaman nila ang epekto ng mga laro sa computer at malalaman nila ito kaya magtatakda sila ng limitasyon para sa kanilang mga anak pagdating sa paglalaro ng mga larong computer.
parents is one of the beneficiary of this research,they will be able to know the impact of the computer games and they will be aware of it so they will set limitation for their children when it comes on playing computer games.

hindi, pero ito ay isa sa mga paraan upang mailigtas natin ang inang kalikasan sa pamamagitan nang pagpigil o sa pag-iwas sa lalong pagkanipis ng ating ozone layer
hindi, ngunit, ito ay isa sa mga paraan upang i - save ang ina earth ay sa pamamagitan ng pumipigil sa pag - ubos ng aming ozone layer

habang mga iba’t ibang bansa sa mundo ay may sariling paghihigpit sa paglalakbay o imigrasyon ukol sa mga taong may hiv, and estados unidos ay isa sa mga ilang bansa na may patakaran sa paghihigpit sa simpleng pagpasok sa bansa.
while various countries around the world have some travel or immigration restrictions on those with hiv, the u.s. is one of a few countries with such a restrictive policy on simply entering the country.