Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inaako ang kasalanan
bore the sin
Ultimo aggiornamento 2015-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inaako ko ang kasalanan nila
cover up the sin
Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tinubos ang kasalanan
tinubos nya ang aging mga kasalanan
Ultimo aggiornamento 2023-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may kabayaran ang kasalanan
we are separated from god
Ultimo aggiornamento 2020-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
palagi kong inaako ang mali
i took the blame
Ultimo aggiornamento 2021-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ano ba ang kasalanan ko sa iyo
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi nila mapagbabayaran ang kasalanan nila
to pay for their sins
Ultimo aggiornamento 2020-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ito ang kasalanan ng pagbibigay-katwiran
this was the sin of justification
Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kailangan pag bayaran ko ang kasalanan ko
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at kinausap ko sila kung bakit ano ba ang kasalanan ko?
and i talked to them why was my fault?
Ultimo aggiornamento 2019-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang kasalanan ay hindi titigil sa pag-uuri at katigasan ng ulo
sin will never stop at prejudice and stubbornness
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pinagbayaran ko na ang kasalanan ko noong siniraan mo ako sa ibang tao
pinagbayan ko na ang kasalanan ko simula noong siniraan mo ako sa ibang tak
Ultimo aggiornamento 2020-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isinalag ng isang ama ang kanyang sarili upang akuhin ang kasalanan ng anak
take the job
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang panginoon ay mabagal sa galit at mabait at matiis ang kasalanan sa isang panahon
the lord is slow to anger and gracious and can endure sin for a time
Ultimo aggiornamento 2021-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inaalis ni jesus ang kasalanan sa pamamagitan ng pagdala ng mga kasalanan ng sanlibutan sa kanyang sariling katawan ng mga pagdurusa
jesus takes away sin by bearing the sins of the world in his own body the sufferings
Ultimo aggiornamento 2021-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaya nga wala sa pananamit ng babae ang kasalanan kung meron mang dapat na sisihin eh yon yung r apist kasi manyak sya
they do not choose whether they are old or pregnant
Ultimo aggiornamento 2020-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lord salamat sahil binagyan mo ako ng anak na walang katulad salamat sahil binagyan mo ako ng pagkakataun na baguhin kung anu man ang kasalanan kung nagawa
i just want you, i'm just nothing else
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakikita natin na sinusubukan ng panginoon ang pagiging makasalanan ng mga naninirahan sa sodoma upang makita kung ang kasalanan ni sodom ay umabot sa ganap na hangganan nito
we see the lord testing the sinfulness of sodom's inhabitants to see whether sodom's sin had reached its absolute limit
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: