Hai cercato la traduzione di iniingatan ng diyos ang nananampa... da Tagalog a Inglese

nakakaalam ng diyos at nagpapakilala sa kanya
to know god and make him known

alam ng diyos ang makakabuti sa atin
kung ano ang makakabuti para satin

alam ng diyos ang pinakamahusay para sa atin
god knows best for us

alam ng diyos ang aking nais para sa iyo
god knows what i wish for

alam ng diyos ang pinakamahusay
god knows the rest

walang salita ng diyos ang mahuhulog sa lupa
no word of god shall fall to the ground

mahal ng diyos ang mga bata
mahal ng diyos ang mga bata

basahin ang salita ng diyos at matuto ng maraming mula sa kanya
read the word of god and learn a lot from him

alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen

kailangang ipataw ng diyos ang kanyang babala sa kanila
god had to inflict his warning on them

kung saan ipinangako ng diyos na protektahan sila kung susundin nila ang kanyang batas at tapat sa kanya.
in which god promised to protect them if they kept his law and were faithful to him.

inaalis ng diyos ang iyong mga kahinaan
always want to satisfy want

alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
god know all what your doing

pinrotektahan ng diyos ang ina ng ipinangako na anak sa mga taong ipinangako
god protected the mother of the promised child in the promised people

naalala ng diyos ang kanyang tipan ng biyaya
god remembered his covenant of grace

ang kanyang mga kaguluhan ay hindi pa natapos ngunit nasiguro niya ang presensya ng diyos sa kanya
his troubles were not all over but he was assured of god's presence with him

at ipinagkaloob din ng diyos ang dakilang regalong ito sa ating mga unang magulang
and god bestowed this great gift also on our first parents

ang pangako ng diyos na makakasama niya at magkaroon ng isang tuluy-tuloy na komunyon sa kanya
god's promise to be with him and to have a continuous communion with him

hindi ibibigay ng diyos ang pag subok kung hindi mo kakayanin
ng diyos kung hindi mo malalagpasan

nakita ng diyos ang katibayan ng espiritu ng panginoong jesucristo kay noe
god saw the evidence of the spirit of the lord jesus christ in noah