Hai cercato la traduzione di inilunsad noong disyembre 2010 da Tagalog a Inglese

puno ng pasko noong disyembre
christmas of december

ipinanganak ako noong disyembre 3 2009
as early as december 3

mga palatandaan ng zodiac noong disyembre 21, 1998
zodiac signs december 21 1998

tumakas si cyril noong disyembre, malapit sa pasko.
cyril busted out of prison. last december right around christmas.

bigla siyang sumulpot sa christmas party noong disyembre?
he showed up out of the blue at our christmas party last december?

pinakawalan ng wuhan municipal health commission noong disyembre 31 ang isang pampublikong paunawa.
a public notice was released by wuhan municipal health commission on 31 december.

sa maagang bilang ng mga kaso na naiulat noong disyembre 2019, natagpuan ang dalawang-katlo na may kaugnayan sa merkado.
of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.

hindi alam ang aktuwal na pinagmulan, subalit noong disyembre 2019 ang pagkalat ng impeksiyon ay halos lubos na isinulong ng pagkakahawa mula sa tao patungo sa tao.
the actual origin is unknown, but by december 2019 the spread of infection was almost entirely driven by human-to-human transmission.

matapos ang paglulunsad ng pambansang welga noong disyembre, bumalik sa mga lansangan ang mga garment worker ng cambodia upang hingin ang pinakamababang buwanang sahod na 177 dolyares ng us.
after launching a nationwide strike last december, cambodia’s garment workers are back in the streets demanding a monthly minimum wage of 177 us dollars.

iniulat ng the vera files na ang karosa na nagpapakita ng masaker sa maguindanao ay isa sa mga pangunahing tampok sa kanilang taunang lantern parade na isinagawa sa unibersidad ng pilipinas sa diliman campus noong disyembre.
the vera files reports that a float depicting the maguindanao massacre was one of the highlights of the annual lantern parade held at the university of the philipines diliman campus last december.

naobserbahan ni doktor zheng jixian ang isang kumpol ng mga kaso ng pulmonya na hindi alam ang sanhi noong disyembre 26, sa kung saan nagbigay-alam ang kanyang ospital sa wuhan jianghan cdc noong disyembre 27.
doctor zhang jixian observed a cluster of pneumonia cases of unknown cause on 26 december, upon which her hospital informed wuhan jianghan cdc on 27 december.

noong disyembre 2019, 2,468 kaso ng impeksyon sa mers-cov ang kinumpirma ng mga pagsuri sa laboratoryo, nakamamatay ang 851 sa mga ito, humigit-kumulang 34.5% ang porsiyento ng namamatay.
as of december 2019, 2,468 cases of mers-cov infection had been confirmed by laboratory tests, 851 of which were fatal, a mortality rate of approximately 34.5%.

ang mga awtoridad sa kalusugan sa wuhan, china (ang kabisera ng lalawigan ng hubei) ay nag-ulat ng isang kumpol ng mga kaso ng pulmonya na hindi alam ang sanhi noong 31 disyembre 2019, at isang pagsisiyasat ang inilunsad noong unang bahagi ng enero 2020.
health authorities in wuhan, china (the capital of hubei province) reported a cluster of pneumonia cases of unknown cause on 31 december 2019, and an investigation was launched in early january 2020.

as shown in fig. ​tulad ng ipinapakita sa fig. fig.1,1, ang mga kumpol ng pulmonya na hindi alam ang pinagmulan ay unang naiulat mula sa wuhan noong disyembre 31, 2019 sa pambansang komisyon sa kalusugan (national health commission) ng china.
as shown in fig. ​fig.1,1, clusters of pneumonia that had unknown origins were first reported from wuhan on december 31, 2019 to the china national health commission.

ang isang coronavirus (covid 19) ay isang bagong pilay ng coronavirus disease na nahawahan. ang bagong virus at sakit na ito ay hindi kilala noong disyembre 2019 bago ang pagsiklab sa wuhan, china. inanunsyo ng philippine health ministry noong 30 enero 2020 ang kauna-unahang kaso ng covid 19 sa bansa na kinasasangkutan ng isang 38 taong gulang na pambansang babaeng tsino. ang paunang lokal na paghahatid ng covid 19 ay nakumpirma noong marso 7. sa covid 19 na pagsiklab, ang who ay malapit na gumagana sa kagawaran ng kalusugan.
a coronavirus (covid 19) is a new strain of coronavirus infected disease. this new virus and disease were unknown in december 2019 prior to the outbreak in wuhan , china.the philippine health ministry announced on 30 january 2020 the first covid 19 case in the country involving a 38 year old chinese female national. the initial local covid 19 transmission was confirmed on 7 march. with the covid 19 outbreak, the who works closely with the department of health.