Hai cercato la traduzione di inutusan ni mama na mag timpla ng... da Tagalog a Inglese

mag timpla ng gatas
you mix milk

timpla ng gatas
i just blend milk

nag timpla ng gatas
i'll just mix coffee

mag timpla ng kape
i'm going to brew coffee

masarap ako mag timpla ng kape kaysa sayo
masarap akong mag timpla ng kapr

gawa ni mama na may kasamang pagmamahal
made by mom

sinabihan ako ni mama na bumili sa tindahan
mom told me to buy at the store

nahuli ako ni mama na inaamoy ang panty nyaj
mom caught me smelling panty nyaj

tinuruan ako ni papa na magsaing ng bigas at tinuruan ako ni mama na magluto ng ulam
dad taught me to cook rice and mom taught me to cook a dish

hindi sinabi saamin ni mama na nadulas pala sya noon sa trabaho
mom didn't tell us that she had slipped into work before

anong koneksyon ni mama na galit at kay papa na hindi makakauwi sa isang vacuum cleaner
what connection mama's anger and papa to not go vacuum cleaner

ate: nahirapan ako noong una kase mas secure tayo kaya kinailangan nila mama na mag stay in sa trabaho nila nahirapan ako kase ako lang ang nakatatanda sa bahay sa loob ng tatlong buwan.
me: what was the hardest thing that happened in your life when covid came?

maghapong masama ang panahon, nagreview nalang ako ng mga lessons ko para sa darating na exam.bandang hapon inaya ako ni mama na pumunta ng puregold para mag grocery at doon nadin kami naghapunan
it's a bad time, i've reviewed my lessons for the upcoming exam. tomorrow afternoon my mother went to puregold to go to the grocery store and where we got dinner

tapos iyong mama ko naman ay malapit nasana siya makapagtapos sa pag aaral kaso wala siyang pera pang tuwisyon sa kolehiyo,kaya nag pasya si mama na magtrabaho para sana makapag aral kaso din nagustohan na din niyang magtrabaho noon, ang kukunin sana niyang kurso ay scientis dahil gusto daw ni mama na malan ang lahat
then my mommy will soon be able to graduate with the case study without her college graduation, so she decided to work in order to study the case also liked her work then, she might have been a scientist because my mom wants to do everything

sa pinakamamahal kong papa sa buong mundo happy fathers day po sayo ulit.salamat sa lahat nung bata ako binusog mo ko ng pagmamahal hanggang paglaki ko binusog nyo kami ng mga kapatid ko ng pagmamahal saamin.salamat na ikaw yung naging papa saamin.salamat sa lahat ng pagsasakripisyo nyo ni mama saamin.tatandaan ko yung mga binilin nyo ni mama saamin na mag kanda utang kayo basta ma kapag tapos kami ng pag aaral tatandaan ko itong binilin nyo
my dear papa all over the world happy fathers day po sayo ulit. thank you for all when i grew up loving you till i grew up my brothers and sisters with love for us. thank you for your papa saamin.alamat sa lahat of your self-sacrificing love. i'm reminded that your moms ask you to give me money as long as we finish studying that i remember doing this for you

jake jhon and joe ay nagkita na sa labas at sila ay nagtatakbo at magtatalon at naglaro ng hide and seek.sila ay naging masaya sa kanilang paglalaro . pagkatapos sila ay napagud sa buong araw na pagala laro at malapit narin ang hapon kaya sila ay nagpasyang umuwi na. jake . uuwi na ako jhon at joe dahil ang sabi ko ni mama na uuwi na ako sa hindi pa lolong ang araw. ok jake kami rin uuwi na ni joe dahil malapit ng dumilim jhon said. oo nga jake uuwi na kami bukas nalang ulit joe said. nagpaalam silang magkak
jake jhon and joe had already met outside and they were running and jumping and playing hide and seek.they had fun with their play. after that, they were tired of the playmate and the afternoon was approaching so they decided to go home. jake. i'm going home jhon and joe because mama told me to go home before lolong's day. ok jake joe and i are going home too because it's getting dark jhon said. uunga jake we will go home tomorrow again joe said. they said goodbye together