Hai cercato la traduzione di itapon sa masukal na ilog da Tagalog a Inglese

dumaan sa masukal na daan
rough road

masukal na damo
dense area

itapon sa kung saan
h

sarap itapon sa labas
sarap itapon

itapon sa labas ng bintana
defenestration

tahimik na ilog
quiet river

itapon sa tamang basurahan ang kalat
scattering garbage

kapag mayroong nakitang basura itapon sa basurahan
wipe the wind

tirik ang araw response area noong araw na iyon subalit malamig sa masukal na kagubatan. magaganap ang isang masayang
opposite words of the wandering wanderer

ang pagkakalat ng basura kong saan saan ay ating iwasan, basura'y ating itapon sa tamang lalagyan
the spread of garbage where we avoid it, we throw it away in the right containeri

sa pagkilos ko para pakalmahin siya, natisod ako sa isang bato at natagpuan ko ang aking sarili na nakasalampak sa malamig na ilog.
just as i moved to calm her, i stumbled on a rock and found myself sitting in the cold stream of the river.

part 1 – ang panaginip ng pagsubok “kapag ang utos ni allah ay dumating, ang puso ng isang mu’min ay hindi nangingimi.” --- �� ang panahon ng katiwasayan pagkatapos ng mahabang taon ng paghihintay, si propeta ibrahim (as) at ang kanyang asawa na si hajar ay pinagkalooban ng anak na si isma’il (alayhis salam) – isang biyaya na matagal nilang hinintay. ang pagkakaroon ng anak ay hindi naging madali para kay ibrahim. sa katunayan, siya ay tumanda nang wala pa ring anak. subalit sa kanyang pagtitiis at pananalig kay allah, dumating si isma’il bilang sagot sa panalangin. --- ����‍♂️ ibrahim – ang khalilullah (kaibigan ni allah) ang tawag kay ibrahim sa qur’an ay “khalilullah” – ang matalik na kaibigan ni allah. ipinakita niya sa maraming yugto ng kanyang buhay ang lubos na pagsunod – nang sirain niya ang mga diyus-diyosan ng kanyang bayan, nang siya ay itapon sa apoy, at nang siya ay iwan sa disyerto si hajar at isma’il dahil sa utos ni allah. pero ang pinakamatinding pagsubok ay hindi pa tapos. --- �� ang panaginip ng sakripisyo isang gabi, habang si ibrahim ay natutulog, napanaginipan niya na siya ay nagpapaslang—ngunit hindi kung sino-sino kundi ang kanyang minamahal na anak, si isma’il. hindi ito isang ordinaryong panaginip. ang mga propeta, ayon sa islam, ay tumatanggap ng rebelasyon (wahy) sa pamamagitan ng panaginip. ngunit isipin mo — ang anak na matagal mong ipinagdasal, ngayon ay hinihingi ng allah bilang sakripisyo. --- �� qur’an – surah as-saffat (37:102) arabic: > فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ tagalog: > “at nang si isma’il ay tumanda nang sapat upang siya’y makasama sa gawaing-lupa, sinabi niya (ibrahim): ‘o anak ko, nakita ko sa panaginip na ako ay naghahandog sa iyo. ano ang palagay mo?’” hindi ito utos ng isang tirano. ito ay pahayag ng isang ama na sugatan ang puso, ngunit naniniwalang ang utos ni allah ay kailanman hindi magdudulot ng kasamaan. --- ���� isma’il – ang anak na may pananampalataya ang tugon ni isma’il ay isa sa pinakadakilang halimbawa ng pagsunod sa kasaysayan ng sangkatauhan. arabic: > قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ tagalog: > “sinabi niya: ‘o aking ama, gawin mo ang ipinag-utos sa iyo. in shaa allah, ako ay kabilang sa mga matiisin.’” isipin mo — isang bata, isang tinedyer, walang takot, walang pagtutol, walang luha, kundi pagtanggap. ito ang bunga ng tarbiyyah (pagpapalaki) ng isang ama na nagmahal sa kanyang anak dahil kay allah – at isang anak na nagmahal sa kanyang ama dahil kay allah. --- ��️ ang landas papunta sa sakripisyo habang sila’y naglalakad patungo sa lugar ng sakripisyo, walang palakasan ng loob, walang sigawan, walang pagdududa. mayroong katahimikan… at isang panibugho ng langit sa tibay ng loob ng dalawang nilalang. > habang si shaytan ay sinusubukang hadlangan sila, hinampas ni ibrahim at isma’il ng bato si shaytan sa tatlong magkakaibang lugar — kung saan ngayon ay bahagi ng ritwal sa hajj: ang jamarat.
part 1 – ang panaginip ng pagsubok “kapag ang utos ni allah ay dumating, ang puso ng isang mu’min ay hindi nangingimi.” --- �� ang panahon ng katiwasayan pagkatapos ng mahabang taon ng paghihintay, si propeta ibrahim (as) at ang kanyang asawa na si hajar ay pinagkalooban ng anak na si isma’il (alayhis salam) – isang biyaya na matagal nilang hinintay. ang pagkakaroon ng anak ay hindi naging madali para kay ibrahim. sa katunayan, siya ay tumanda nang wala pa ring anak. subalit sa kanyang pagtitiis at pananalig kay allah, dumating si isma’il bilang sagot sa panalangin. --- ����‍♂️ ibrahim – ang khalilullah (kaibigan ni allah) ang tawag kay ibrahim sa qur’an ay “khalilullah” – ang matalik na kaibigan ni allah. ipinakita niya sa maraming yugto ng kanyang buhay ang lubos na pagsunod – nang sirain niya ang mga diyus-diyosan ng kanyang bayan, nang siya ay itapon sa apoy, at nang siya ay iwan sa disyerto si hajar at isma’il dahil sa utos ni allah. pero ang pinakamatinding pagsubok ay hindi pa tapos. --- �� ang panaginip ng sakripisyo isang gabi, habang si ibrahim ay natutulog, napanaginipan niya na siya ay nagpapaslang—ngunit hindi kung sino-sino kundi ang kanyang minamahal na anak, si isma’il. hindi ito isang ordinaryong panaginip. ang mga propeta, ayon sa islam, ay tumatanggap ng rebelasyon (wahy) sa pamamagitan ng panaginip. ngunit isipin mo — ang anak na matagal mong ipinagdasal, ngayon ay hinihingi ng allah bilang sakripisyo. --- �� qur’an – surah as-saffat (37:102) arabic: > فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ tagalog: > “at nang si isma’il ay tumanda nang sapat upang siya’y makasama sa gawaing-lupa, sinabi niya (ibrahim): ‘o anak ko, nakita ko sa panaginip na ako ay naghahandog sa iyo. ano ang palagay mo?’” hindi ito utos ng isang tirano. ito ay pahayag ng isang ama na sugatan ang puso, ngunit naniniwalang ang utos ni allah ay kailanman hindi magdudulot ng kasamaan. --- ���� isma’il – ang anak na may pananampalataya ang tugon ni isma’il ay isa sa pinakadakilang halimbawa ng pagsunod sa kasaysayan ng sangkatauhan. arabic: > قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ tagalog: > “sinabi niya: ‘o aking ama, gawin mo ang ipinag-utos sa iyo. in shaa allah, ako ay kabilang sa mga matiisin.’” isipin mo — isang bata, isang tinedyer, walang takot, walang pagtutol, walang luha, kundi pagtanggap. ito ang bunga ng tarbiyyah (pagpapalaki) ng isang ama na nagmahal sa kanyang anak dahil kay allah – at isang anak na nagmahal sa kanyang ama dahil kay allah. --- ��️ ang landas papunta sa sakripisyo habang sila’y naglalakad patungo sa lugar ng sakripisyo, walang palakasan ng loob, walang sigawan, walang pagdududa. mayroong katahimikan… at isang panibugho ng langit sa tibay ng loob ng dalawang nilalang. > habang si shaytan ay sinusubukang hadlangan sila, hinampas ni ibrahim at isma’il ng bato si shaytan sa tatlong magkakaibang lugar — kung saan ngayon ay bahagi ng ritwal sa hajj: ang jamarat.