Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kahit na mahirap
even harder
Ultimo aggiornamento 2016-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sinubukan ko kahit na mahirap
Ultimo aggiornamento 2023-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit na mahirap hindi ka sumuko
even though its hard you never give up
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alam mo na mahirap ang buhay
i know that life can be tough at times
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasensya na mahirap ang cignal dito
cignal is poor
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay
you can't wait until life isn't hard anymore
Ultimo aggiornamento 2022-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi makapaghintay hanggang sa hindi na mahirap ang buhay
you cant wait until life isnt hard anymore before you decide to be happy
Ultimo aggiornamento 2022-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dalhin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past
Ultimo aggiornamento 2019-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bago ka magdesisyon na maging masaya hindi ka na makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay pm
before you decide to be happy you can't wait until life isn't hard anymore
Ultimo aggiornamento 2021-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit na pinipilit mong mapabuti ang sarili o buhay mo ay tatalunin ka parin ng isang alaala ng nakaraan na mahirap dal-hin
even if you try to improve your life, you will still be haunted by a memory of a difficult past
Ultimo aggiornamento 2019-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa panahon na ito ng pandemya. dapat nating ipag patuloy ang sa ating mga klase kahit na mahirap kung minsan intindihin ang mga bagay-bagay upang malaman natin ang araling ito nang hindi ipinapaliwanag ito nang harapan
well in this time of pandemic. we should need to still continuous our classes even its hard sometimes for us to learn these lesson without explaining it in face to face
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil kapag senior high mahirap ang mga lesson at lalo na ngayon may pandemya mahirap padin ang mag gagawing sa lesson kahit na may module o online class
Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma salamat sa lahat na ginawa mo saken nung baby pa ko hanggang sa ngayon mama alam mo na mahal na mahal kita kahit ako ay pasaway at palagi mong sinasaktan at ma alam kong pinili mo si papa kahit na mahirap sayo yun kaya pinilitmong i anak ako kase ayaw mong may mawala sa pamilya naten ma ito lang po ang maiibigay ko sayo na makapag tapos ng pag aaral pati makapag trabaho para makatulong sa gastusin at para narin sa negosyo na makakapag angat din saten mama mahal na mahal kita
i thank you for everything you did when i was a baby until now mom know i love u even though i'm a rebel and you always hurt and i know you chose dad even though it was hard on you so i made my kid happy you don't want to lose your family, but this is all i can give you to finish your studies and get a job to help with expenses and for the business to be able to raise saten moms i love you so much
Ultimo aggiornamento 2020-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang pangangatuwiran para sa pag-iwas sa paninigarilyo sa mga kabataan ay batay sa pagmamasid na, kung ang paninigarilyo ay hindi magsisimula sa panahon ng kabataan, hindi malamang na mangyari ito at sa data na nagpapahiwatig na ang posibilidad ng pagtigil sa mga matatanda ay inversely na nauugnay sa edad sa pagsisimula.12 13 kahit na ang madalas na eksperimentong paninigarilyo sa pagbibinata ay makabuluhang pinatataas ang panganib ng paninigarilyo.14 kapag nagsimula ang paninigarilyo, mahirap ang pagtigil at ang paninigarilyo ay malamang na isang pagkagumon sa pangmatagalang. halimbawa, ito
the argument for smoking prevention among adolescents is based on the observation that, if smoking does not start during adolescence, it is unlikely ever to occur8 and on data indicating that the probability of cessation among adults is inversely related to age at initiation.12 13 even infrequent experimental smoking in adolescence significantly increases the risk of adult smoking.14 once smoking has begun, cessation is difficult and smoking is likely to be a long term addiction. for example, it
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: