Hai cercato la traduzione di kaswerte da Tagalog a Inglese

kaswerte
how lucky we are

gaano ako kaswerte
how lucky i am

kung gaano ako kaswerte na magkaroon ka bilang aking kasintahan
i promise to show you, every day, that i know exactly how lucky i am to have you in my life.

marami sana akong gustong sabihin pero hindi sapat ang mga salita para iparating kung gaano ako kaswerte
i would have liked to say much

ang kung paano hinihintay ang dapithapon ay nakatuon sa kwento ng mag-asawang celso at teresa, na matapos ipagdiwang ang kanilang "ika-27 magkasintahan" ay tumanggap ng isang tawag mula sa hiwalay na asawa ni teresa na si bene na humihingi ng tulong. sama-sama, sumugod ang mag-asawa sa tabi ni bene at tinutulungan siya sa kanyang pang-araw-araw na gawain habang nasusuring may cancer sa stage 4. sa pamamagitan ng kanilang pang-araw-araw na pakikipag-ugnay kay bene, kapwa nakikita nina celso at teresa ang kalaliman ng kanilang pagmamahalan na nagbukas at magkasama, napagtanto nila kung gaano sila kaswerte na magkaroon ng isa't isa.
kung paano hinihintay ang dapithapon focuses on the story of unmarried couple celso and teresa, who after celebrating their “27th loversary” receive a call from teresa’s estranged husband bene asking for help. together, the couple rush to bene’s side and aid him in his daily errands as he’s diagnosed with stage 4 cancer. through their daily contact with bene, both celso and teresa see the depths of their love unfold and together, they realize how lucky they are to have one another.