Hai cercato la traduzione di kumakabog ang dibdib da Tagalog a Inglese

kumakabog ang dibdib ko
kumakawag ang kaniyang kamay

binuksan ang dibdib
opened the chest

masakit ang dibdib ko
it hurts my chest

hirap huminga ang dibdib ko
my chest is hard to breathe

ibig sabihin ng lumiyad ang dibdib
ibig sabihin ng lumiyad ang dibdib

limang magkakapatid iisa ang dibdib ano ito
five siblings have one breast what it is

at alam mo parang guguho ang dibdib ko
and you know it feels like my chest is like gonna crush

masakit ang dibdib ko saka likod paghumihinga sko
it hurts when i urinate

sila ay nagtago ng kanyang sarili sa harap ng isang basag na salamin daliri’y naglaro sa pilating mukha sa tumalilis matapos na yaon ay kanyang kutyain….at sa sumandali’y sumabog sa kanyang munting balintataw. “ ang dati ay isang daigdig na buo ang mukhang may daloy na ginintuang buhok ang dibdib ay buhay sa agos na pula ang dalawang matang may mumunting araw na sa kalunuran ay ayaw lumubog ang dalawa pang nakatulos mandin. mainit ang tubig at yao’y babala ng bagyong daratal, ng unos ng lagim na sa papawiri’y namuo, uminog at saka bumagsak, nalusaw at sukat sa pilating mukha nagkaukit - ukit sa patak ng ulang umusok...umusok!
it looks like a scar