Hai cercato la traduzione di kumikilos da Tagalog a Inglese

kumikilos araw araw
hindi kumikilos

kumikilos na mabait
acting mabait

kumikilos bilang sekretarya
acting as secretary

kumikilos na naaayon sa edad
acting in accordance with the age

nawawala at hindi kumikilos.
missing in action

na kumikilos tulad ng hangin para sa iyo
what or who acts like the wind for you

kung paano kumikilos ang mga tunay na lingkod
how real servants act

may collage pa akong anak kung paano sya mapapagtatapos ng nag iisa lng akong kumikilos
nag iisa lang ako nagpapa aral sa aking anim na anak at may koliheyo pa ako .

ang aking kaibigan na si gurleen minsan ay kumikilos tulad ng isang weasle?
my friend gurleen sometimes acts like a weasle?

ang mga tao ay kumikilos tulad ng isang kriminal na ipinapalagay na ang lahat ng mga pulis ay tanga
people behave like a criminal who presumes all policemen are fools

kung saan walang wala na tayong magagawa: doon naman kumikilos ang kamay ng diyos upang tulongan niya tayo sa mga problema.
where there is nothing we can do: that is where the hand of god works to help us in our troubles.

inaasahan na ang mahusay na kahusayan sa pamamahala ng proyekto ay magreresulta sa pamamagitan ng pakikipagtulungan kaysa sa nakuha mula sa mga bansa na kumikilos nang nag-iisa.
it is anticipated that great efficiencies in project management will result through this collaboration than that obtained from countries acting alone.

kapag ang bratty 8 taong gulang na si kevin mccallister (macaulay culkin) ay kumikilos nang gabi bago ang isang paglalakbay sa pamilya sa paris, ang kanyang ina (catherine o'hara) ay nagpatulog sa kanya sa attic. matapos ang maling pag-alis ng mccallisters patungo sa paliparan nang wala si kevin, nagising siya sa isang walang laman na bahay at ipinapalagay na nais niyang magkaroon ng pamilya ay hindi nagkatotoo. ngunit ang kanyang kaguluhan ay natagpuan nang napagtanto niya na ang dalawang con men (joe pesci, daniel stern) ay nagnanakaw na pagnanakaw ang tirahan ng mccallister, at siya lamang ang dapat protektahan ang tahanan ng pamilya.
when bratty 8 year old kevin mccallister (macaulay culkin) acts out the night before a family trip to paris, his mother (catherine o'hara) makes him sleep in the attic. after the mccallisters mistakenly leave for the airport without kevin, he awakens to an empty house and assumes his wish to have no family has come true. but his excitement sours when he realizes that two con men (joe pesci, daniel stern) plan to rob the mccallister residence, and that he alone must protect the family home.