Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung bakit ang iyong boses ay kaya malakas
bakit malakas ang boses natin?
Ultimo aggiornamento 2024-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ito ay kaya kumplikado
its so complicated
Ultimo aggiornamento 2023-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ito ay kaya bagay na walang kapararakan.
nonsense
Ultimo aggiornamento 2022-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kasabay ng pagdami ng dahilan kung bakit ito nangyayari, ay pagdami rin ng epekto ng kaganapang ito.
along with the increase in the reason why this occurs, there is also an increase in the effect of this event
Ultimo aggiornamento 2022-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung bakit ito na karamihan ng mga pilipino ay naniniwala na ang globalisasyon ay nagdala tungkol sa pamamagitan ng mga problema, at conflicts sa halip na baguhin ....
enumerate the top university in asia... can you think that our country can soar high to compete with the neighboring countries....
Ultimo aggiornamento 2015-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bakit ang baha at landslide ay nangyayari sa ating bansa? at sino o ano ang dahilan kung bakit ito nangyayari?
why the floods and landslides are happening in our country
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras
passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang aking mga layunin sa paksang ito ay upang malaman ang higit pa tungkol sa child labor at kung bakit hindi sila gaanong napapansin ng goverment at kung bakit kailang pa nila mag trabaho at obligasyon ba nila buhayin ang kanilang magulang
my goal on this subject is to learn more about child labor and are why they are not as noticeable goverment and why they have to work kailang and obligations should they activate their parents
Ultimo aggiornamento 2015-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ito ay dinisenyo gamit ang mga baroque na tampok na may mga touch ng chinese at filipino style na nagpapataw ng mga disenyo, burloloy at motif, na ginagawa itong isang uri ng simbahan. iyon ang dahilan kung bakit ang arkitektura ng miag ao church ay kabilang sa mga pinakamagagandang arkitektura ng pilipinas.
it was designed with the baroque features with touches of chinese and filipino style imposing designs, ornaments and motifs, making it a one of a kind church. that's why the miag ao church architecture is among the philippines' most beautiful architectural gems.
Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang
yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:
Riferimento:
dumaan ang highschool at senior highschool na wala syang nagiging kaibigan. ngunit ang batang ito ay gulong gulo na kung bakit ganito ang gusto nyang mangyari sa buhay nya kundi ang maging mag isa lamang. maraming tao ang gustong maging kaibigan sya ngunit ayaw niya. humantong na sa punto na pati ang nanay nya ang nahihirapan na dahil sa sitwasyon niya
he passed highschool and senior highschool with no friends. but this kid is a mess that is why he wants this to happen in his life but to be alone. many people want to be his friend but he doesn't want to. it has led to the point that even her mother is suffering because of her situation
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teenage pregnancy o maagang pagbubuntis. ito ay isa sa mga problema ng ating bansa na laganap sa panahon ngayon. maraming dahilan kung bakit maraming kabataan ang humahantong sa ganitong sitwasyon. there are some teenagers na kulang sa gabay ng magulang, kulang sa kaalaman tungkol sa sekswal na edukasyon, naiimpluwensiyahan ng social media at ng mga taong nakapaligid sa kanya
teenage pregnancy or early pregnancy. this is one of the problems of our country that is prevalent today. there are many reasons why many young people end up in this situation. there are some teenagers who lack parental guidance, lack knowledge about sex education, are influenced by social media and the people around them.
Ultimo aggiornamento 2022-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang layunin ng pag-aaral na ito ay upang maunawaan ang mga pangangailangan ng mga elderlies sa mga tuntunin ng mga pang-sikolohikal na pangangailangan. ang pagtanda ay isang paglipat ng panahon kung walang sinuman ang makitungo sa pisikal na pag-iipon, ngunit din, nagdurusa sila sa pagkabalisa at pagkalungkot na nakakaapekto sa kanilang mental na kalusugan at panlipunang pagkatao. nais malaman ng mga mananaliksik kung ano ang dahilan sa likod ng kalidad ng kanilang buhay sa loob ng tirahan. ano ang dahilan kung bakit ilalagay sila ng kanilang mga pamilya sa pundasyon, kung paano nadama ang sasakyan
the aim of this study is to understand the needs of the elderlies in terms of psychological needs. old age is a period transition when no one has to deal with the physical aging, but also, they suffer from anxiety and depression affecting their mental health and social being. the researchers would like to know what is the reason behind the quality of their life inside the sheltered home. what was the reason why their families would put them in the foundation, how was the feeling to be taking car
Ultimo aggiornamento 2020-01-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: