Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Ultimo aggiornamento 2020-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil kay jesus wala tayo dito ngayon
kung d ako sa pamilyang ito i will not know jesus
Ultimo aggiornamento 2023-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa kanya wala ako dito
artificial
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa akin magulang wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Ultimo aggiornamento 2021-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Ultimo aggiornamento 2021-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Ultimo aggiornamento 2021-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
if it wasn't to you i'm not here
Ultimo aggiornamento 2020-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa inyo
hindi namin malalaman ang magiging isang pamilya sa silid aralan
Ultimo aggiornamento 2020-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Ultimo aggiornamento 2023-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa kaniya
had not been for her
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sakanila wala ako ngayun dito
kung di dahil sa magulang wala tayo ngayon kung ano tayo ngayon
Ultimo aggiornamento 2020-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon
if it weren't for him i wouldn't be here
Ultimo aggiornamento 2019-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sa sacrifice nila hindi tayo matututo
if not for them
Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
Ultimo aggiornamento 2022-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
it wouldn't have happened if it weren't for you
Ultimo aggiornamento 2021-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kung hindi dahil sayo hindi ko mararating ang kinalulugaran ko ngayon
if it wasn't for you i wouldn't watch it
Ultimo aggiornamento 2020-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wala ako ngayon kung hindi dahil sa inyo lahat
i would not be here today if it were not for you
Ultimo aggiornamento 2020-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wala ako dito ngayon kung hindi dahil sa asawa ko
i am here today if not for my wife
Ultimo aggiornamento 2017-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi dahil sa hindi kita mahal
not because i don't love you anymore
Ultimo aggiornamento 2023-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: