Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
layunin ng pagbisita
suggestions/compliments/comments
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang lalim ng iniisip
the depth of thinking
Ultimo aggiornamento 2021-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang lalim ng mga salita
the depth of your words
Ultimo aggiornamento 2021-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natarok ang lalim ng pilosopiya
natutuhan
Ultimo aggiornamento 2023-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lalim ng puso't kaluluwa ko
into the beating of my chest
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang lalim ng iniisip ni tannie
the depth of one's thinking
Ultimo aggiornamento 2020-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grabe ang lalim ng mga sinabi mo
Ultimo aggiornamento 2020-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malayo ang tingin ang lalim ng iniisip
you think so fa
Ultimo aggiornamento 2020-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may problema ba? ang lalim ng iniisip mo
ut
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bumisita at magpabasa pagbabasa sa bahay ng pagbisita
home reading visitation
Ultimo aggiornamento 2021-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang pagmamahal ko sa iyo ay kasing taas ng bundok at kasing lalim ng karagatan
my love for you is as high as the mountain and as deep as the ocean
Ultimo aggiornamento 2020-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
interesadong-interesado siya sa kasaysayan ng mga hapon. nagulat kami sa lalim ng kaalaman niya tungkol dito.
he is very much interested in japanese history. we are surprised at his vast knowledge of the subject.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalawang nakumpirma na kaso ang nagsasangkot sa mga tao na tila nakuha ang sakit mula sa kanilang yumaong ama, na nagkasakit pagkatapos ng pagbisita sa qatar at saudi arabia.
two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to qatar and saudi arabia.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noong ika-7 ng marso, 2012, inanunsyo ng hilagang korea na hindi nito kakasenlahin ang planong pagpapadala ng satellite sa kalawakan sa kalagitnaan ng abril sa kabila ng pagbisita ng pangulo ng estados unidos na si barack obama sa timog korea ngayong linggo.
on march 27, 2012, north korea announced that it would not abandon its satellite launch in mid april despite united states (u.s.) president barack obama's high profile visit to south korea this week.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i unti-unti, ang lalaki at ang batang lalaki ay "banayad" sa bawat isa. ang tahanan kung saan nagmula ang maliit na prinsipe ay isang asteroid, bahagya mas malaki kaysa sa isang bahay; hawak nito ang isang rosas, isang puno ng baobab, at tatlong bulkan. inaasahan ng batang lalaki na palawakin ang kanyang kaalaman sa pamamagitan ng pagbisita sa mas malalaking lugar, tulad ng planeta ng daigdig, at pagkatagpo sa mga tao, hayop, at mga halaman na naninirahan sa mga lugar na iyon. gayunman, siya ay nasa sobrang loob, gayunpaman, sa kaligtasan ng kanyang mahal na mahal na rosas.
the little prince tells the pilot about his visits to other tiny asteroids, where he met one single inhabitant on each: a king claiming to rule the universe, although he has no subjects; a conceited man who sees everyone as his admirer; a drunkard living in a stupor, drinking to forget his shame of being an alcoholic; a businessman greedily counting the stars as his own treasure; and a geographer who does not know the geography of his place and never leaves his office. the smallest planet he has visited, which turns very rapidly (with 1,440 sunsets per day), has no homes or people, yet the planet’s lamplighter has no moment of rest as he constantly lights and puts out the only lamp, following old orders that make no sense. the little prince, who sees grown-ups as odd, respects the lamplighter for his dedicated, selfless work.
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta