Hai cercato la traduzione di lumaki sa kalye da Tagalog a Inglese

lumaki sa palo
english

ano english sa kalye
what english on the street

taong nakatira sa kalye
kung pipiliin nilang maging palaboy

dito ka lumaki sa pilipinas?
here i grew up in manila

lumaki sa mahirap ang buhay
life is hard

nakakainip ang traffic sa kalye kanina
nakakainip ka

natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.
i met my friend on the street.

tsina: pagtatanghal ng tambolista sa kalye
china: street drummer performance · global voices

isang araw may isang batang palakadlakad sa kalye
isang araw may isang batang babae na pauwi na sana sa kanilang bahay sapagkat may mga batang hinarangan siya at inaway

maraming tao sa kalye noong dumaan ang parada.
there were lots of people on the street when the parade came by.

ano ang tawag sa trabaho mag ayos ng kuryente sa kalye
ano ang tawag sa trabaho

ako ay pilipino lumaki sa bansang sinakop ng libo libo,mga bayang
ako ay pilipino lumaki sa bansang sinakop ng libo libo mga bayaning

yun gobyerno ng manila gustong alisin na yun mga kuligligs sa kalye.
manila city government wants kuligligs removed from the streets.

siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream

ang kagat ng toto ay binuksan noong 1998, upang ang mga nagtitinda sa kalye ay nasa isang lugar
toto bites was opened in 1998, to make the street vendors be in a one place

gustung-gusto naming panoorin kang lumaki sa isang mapagmahal at malusog na maliit na batang babae
we love watching you grow up into an loving and healthy little girl

ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him