Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maging matatag lang tayo sa hamon ng buhay
let us be steadfast in the challenges of life
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nanatiling matatag sa hamon ng buhay
nananatiling matatatag
Ultimo aggiornamento 2023-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa hamon ng buhay
in the challenge of life
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minsan kailangan nating maging matatag lalo na sa hamon ng buhay.
don't force yourself on someone who doesn't want to
Ultimo aggiornamento 2023-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maging matatag sa anumang pagsubok na dumating at sa hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuloy paren tayo sa hamon ng buhay
still alive even far from family
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaagapay sa hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lumaban sa mga hamon ng buhay
lumaban sa hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2021-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maging masaya lang tayo sa buhay hanggat buhay
let's just be happy in life
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi sumusuko sa hamon ng buhay
hindi susuko sa hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2024-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patuloy na lumalaban sa hamon ng buhay
patuloy na lumalaban sa pagsubok
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
labanan ang hamon ng buhay
ang labanan ng buhay ngayon ay pasayhan hindi payamanan
Ultimo aggiornamento 2023-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang maging matatagsa hamon ng buhay ay isang pagka panalo
be strong in life
Ultimo aggiornamento 2023-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
Ultimo aggiornamento 2020-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bawi na lang tayo sa susunod na buhay
let's just get back to the next one
Ultimo aggiornamento 2022-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
harapin na ang bagong hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2024-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nahihirapan man pero hindi magpapakita ng kahinaan, tuloy lang sa hamon ng buhay.
even if it is difficult, it does not show weakness, it just goes to the challenge of life.
Ultimo aggiornamento 2023-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nasa sa iyo kung papano mo harapin ang bawat hamon ng buhay
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sumunod tayo sa takbo ng buhay nating lahat
let us follow the course of our lives
Ultimo aggiornamento 2020-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
