Hai cercato la traduzione di magpahinga ka lang da Tagalog a Inglese

magpahinga ka lang
just

magpahinga ka
give yourself a break to everything

magpahinga ka na lang muna
magpahinga ka lang muna wag lang muna maglaro

magpahinga ka na
get some rest

magpahinga ka saglit
you should take rest for a while

sige na magpahinga ka na
go ahead and rest

ikaw din magpahinga ka na!
you are also asleep

ok ka lang
you are okay

at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother

ampon ka lang
you're just adopted

magsisisi ka lang
you can just blame yourself

magpahinga ka na tatawag ako mamaya
get some rest i'll call you later

magpahinga ka rin pa minsan-minsan
take a rest once in a while

magpahinga ka na pagdating mo sa bahay
nagbabayahi at nagpahinga pagdating

magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.

magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say

kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest

sana nan diyan ako kasama mo. at ako na ang magluluto ng hapunan mo. at magpahinga ka nalang.
i wish i was there with you. and i'll cook your dinner. just so you can rest.