Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahal kita hanggang sa huli
i love you till die
Ultimo aggiornamento 2019-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa kabilang buhay
in the afterlife
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Ultimo aggiornamento 2021-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana tayo pa rin dalawa hanggang sa kabilang buhay
i hope we are still until the afterlife
Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal na mahal kita hanggang sa huli
i love you very much until the end.
Ultimo aggiornamento 2023-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal na mahal kita mama kht nasa kabilang buhay kana
even in the afterlife
Ultimo aggiornamento 2022-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita hanggang sa lalim at lawak at taas
my soul can reach, when feeling out of sight
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahal kita hanggang sa huling hininga ko in english
i love you until my last breath in english
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana tayo pa rin kahit sa kabilang buhay
i hope we are still even in the afterlife
Ultimo aggiornamento 2021-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Ultimo aggiornamento 2023-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
translatin ba laan mahal kita hanggang kailan
b'laan translating mahal ko
Ultimo aggiornamento 2021-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magkita rin tayo sa kabilang buhay nalang araw
to the next life
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Ultimo aggiornamento 2021-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hahalikan kita hanggang sa mamatay ka
Ultimo aggiornamento 2023-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Ultimo aggiornamento 2022-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi ko nais na sabihin na mahal kita hanggang sigurado ako
i like your untill i am?
Ultimo aggiornamento 2023-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: