Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahirap, may kaya, mayaman
Ultimo aggiornamento 2023-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may kaya
capable of living lif
Ultimo aggiornamento 2020-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may kaya sa buhay
capable of living life
Ultimo aggiornamento 2022-02-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
may kaya sila sa buhay
ang nanay ko ay taga romblon at ang tatay ko naman ay taga misamis oriental
Ultimo aggiornamento 2024-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medyo may kaya sa buhay
tagalog to bicol
Ultimo aggiornamento 2024-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kahit mahirap may ngiti parin sa kanya mukha
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
may kaya na pamilya in english
Ultimo aggiornamento 2023-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana lahat ng bata na may kaya sa buhay ganito
hope all kids are like this
Ultimo aggiornamento 2021-06-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
may kaya ang bawat tao tig isang butil ng ginto
every man can bear a grain of gold
Ultimo aggiornamento 2020-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dahil sa malakas na ulan na may kaya malakas na hangin sumayad ang sanga ng puno sa transformer at naging dahilan ito ngpaputok ng transformer
because of the heavy rain with so strong winds the tree branch passed through the transformer and caused the transformer to explode
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mayaman kaman o mapera at may kaya sa buhay pero ugaling basura ka naman ano silbi ng pinag aralan mo kung wala ka naman kababa ang loob sa puso mo
patience will be shown to people with closed understanding
Ultimo aggiornamento 2024-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
baku man aq ang madara kaan ,tumangon simbagon lamudaon,nag gurang aq dae lamang aq nka pg simbag s magurang q s mga hipag panugangan s mga matua saku , ntatakut aq s mahal n dios ta kng taw an aq ng karma or pg subok ng mahal n dios, salamat s pg turo kan luha q, mau n aq karapatan n mg taram,mau aq guinibong maray sainda sinda ang nag buhay kan sadire ninda,pinabay an q sinda at ama ninda ang dae nag pabaya sainda tudo suporta,salamat nlng wla aqng kwintang ina, kng anu buot q s mga gurang magalang s mga matua saku, maung pag balos maray maray n maray,mau aq suporta kan pinahali n sana aq kan amo q s kagutuhan q n mg uli para mg sabit ng medal nkiusap nlng aq s pinsan q n cxia n mun a mg sabit,s dhila dae aq tinugutan n mg uli, s kakulitan q pinahali n sana aq ,ang sbi alagaan m nlng mga anak m ,ntambay aq s kapatid q s pasig ng ilang buwan,nkiusap aq s kapatid q n heraman aq ng pamasahi ng mka uli n aq s bikol, sumonod c punay buntis nag trabaho s bulakan pinutahan q ,dahil umiihi ng dugo inalagaan q s cavite,wla n nmn aq suporta nung mka panganak ilagaan q n nmn , nnang mka isang buwan nahap ng trabho c ate nya ,ngaun s awa q iniwan q anak nya s kumare nya,at namasukan aq batanggas para lng may maipadala,nag 11 days aq nag adbance aq 700 para ipadala q s knila padala q 500, sabay alis n aq s dahilan d q kaya mayaman ung nalaogan q nag titnda ng alahas ,problima tipid s p kakan sarung tasang kape at pandesal , kadakul labahan gutom n gutom aq,s pangudto dikit2 n maluto , dae q kinaya kinakapoy aq nag tatakig takig ang hawa q s subrang gutom q pig hihinang ng malilipot , nag tios aq ng perang aldaw para aq egwang mapadara ,pg uli q ng cavite ang hapot saku ng mga tawo anu ng yari saimo maniwangon kanang maray at maitom p,simbag q n sana nag laog aq ning katabang s batanggas para igwa maipadara sainda, puon kan inuli s bikol nag grade 2 grade 1 cla hanggang highkul aq maung iba ,kng aq nag pabaya miski baratohon ang swildo tinag bangan q para sainda, ngunyan sasabihon dhl s pg hinguha ninda kaya sinda nka pg highkul , ang swildo q baratuhon maray 2000 ang bulan q,s perang taon aq nanilbihan aq , para saida maung iba aq sana kng aq pinabay an q sinda n laga p buhay q n matigbak, masakit ang tios pg nag angat n diit grabi tayug ,pg menos s magurang,ang guibo kan magurang dae nheheling sinda ang maray2 marasapa
Ultimo aggiornamento 2023-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
