Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mahirap pala kapag malayo ka sa pamilya mo
malungkot ako ngayon kasi malayo sa familya
Ultimo aggiornamento 2022-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asawa nang bayaw ko
your spouse's wife
Ultimo aggiornamento 2019-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mas mahirap pala walan nang kaebigan kaysa boyfriend
it's harder to drink than a boyfriend
Ultimo aggiornamento 2018-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako ay nag asawa nang maaga
ako ay nag-asawa ng maaga
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
i can not go far from you
Ultimo aggiornamento 2023-09-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bakit pinahihintulutan mag asawa nang tatlo
kailangan muna natin mag ipon bago asawa
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahirap pala magkaroon ng katrabahao na sipsip.,kong maka asta akala mo amo eh
it's hard to get a coworker to suck at the boss
Ultimo aggiornamento 2019-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asawa nang anak kung lalake anong tawag sa english
what we call wife of my son.
Ultimo aggiornamento 2021-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
karaniwan ang mga indibidwal ay nagtatrabaho habang naglalakbay, ngunit ginagawa ito nang malayo sa trabaho at bahay
generally individuals usually work while traveling, but do so far away from work and home
Ultimo aggiornamento 2020-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
huwag kabna muna mag pa reserve kasi mahirap pala ang proccess jan hehehe pag dating mo nalng ng manila communicate mo agad kami
don't mag pa reserve because proccess is hard jan hehehe when you came to know manila you communicated with us right away
Ultimo aggiornamento 2023-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bang kaw maka asawa malata pasarin na!!! in sakit mag labay ra😂😂tumtuma in sila yan bunnal malasa 😍😘
bang kaw maka asawa limp pasarin na!!! in sakit mag labay ra😂😂tumtuma in sila yan bunnal malasa 😍😘
Ultimo aggiornamento 2023-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mahirap pala umasa sa taong di mo alam kung mahal ka ba niya o mahal ka lang dahil kailanga ka niya masakit dahil ikaw naman seryoso sa kanya handa isuko lahat para sa kanya siya naman walang pakialam sayo
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nakalbo ang datu (kuwentong bayan / folktale) ang kuwentong ito ay tungkol sa ating kababayang muslim. mayo katutubong kultura ang mga pilipinong muslim tungkol sa pag aasawa. sa kanilang kalinangan, ang isang lalaki ay maaaring mag asawa nang dalawa o higit pa kung makakaya nilang masustentuhan ang pakakasalang babae sa ang magiging pamilya nila.
nakalbo ang datu(kuwentong bayan / folktale)ang kuwentong ito ay tungkol sa ating kababayang muslim. may katutubong kultura ang mga pilipinong muslim tungkol sa pag aasawa. sa kanilang kalinangan, ang isang lalaki ay maaaring mag asawa nang dalawa o higit pa kung makakaya nilang masustentuhan ang pakakasalang babae at ang magiging pamilya nila.
Ultimo aggiornamento 2017-06-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta