Hai cercato la traduzione di makayanan da Tagalog a Inglese

sana makayanan
my life is worthless

hindi makayanan
endurance

makayanan ang pagsubok
cope with the test

makayanan ang mga hamon
cope up with challenges

at sana makayanan din namin
still able to survive

makayanan ko lahat ng pagsubok
you can cope with all the trials

makayanan nila ang mga pagsubok na ito
we have burned the house last night

para makayanan natin ang sitwasyong hinaharap
we need to work together

paano ko makayanan ang mga hamon sa buhay
how do i cope with challenges in our relationship

para makayanan ang lahat ng pagsubok sa buhay
to cope with all the trials of life

sana makayanan nya ang pagsubok na ito sa buhay nya.
i hope they bear so much pain

para makayanan lahat ng pagsubok na duma rating sa buhay
they give me the strength

narito tayo nang sama-sama at narito upang tumulong anuman ang aming makayanan.
we’re in this together and here to help however we can.

bigyan mo po ako ng lakas at paxenxa o lord para makayanan ko po lahat ng pagsubok na darating sa buhay ko
to cope with all the trials of life

ta manloloko ku balu mo maingat ku mu rin ka ring tawung bayu ku pa akilala sorry kung makayanan ku ngeni pakiramdam ku kasi ali muna bisa makipagchat kaku kaya lalayu ku keka wa tutu lalayu ku keka sorry
ta manloloko ku balu mo maingat ku mu rin ka ring tawung bayu ku pa akilala sorry kung makanyan ku ngeni pakiramdam ku kasi ali muna bisang makipagchat kaku kaya lalayu ku keka wa tutu lalayu ku keka sorry

sa pamamagitan ng pakikipag - alyansa sa kanilang sarili sa mga grupo na nais baguhin ang lipunan, ang mga paaralan ay dapat makayanan ang pagbabago sa lipunan na nagmumula sa teknolohiya.
by allying themselves with groups that want to changechange society schools should cope with social change that arises from technology

sa maraming bansa, ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ay naiunat hanggang sa puntong hindi na makayanan ang dami ng mga pasyente, at mayroong pagkakataong ikaw ay maaring tanggihan sa paggamot dahil sa kakulangan ng magagamit na mga kawaning medikal, mga suplay at kagamitan.
in many countries, the healthcare system has been stretched to the point of not being able to handle the sheer number of patients, and there is a chance you may be refused treatment due to the lack of available medical staff, supplies or equipment.